WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007039303) SPEISENETZWERK BZW. ANTENNE MIT ZUMINDEST EINEM STRAHLER UND EINEM SPEISENETZWERK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/039303    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/009653
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 05.10.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.08.2007    
IPC:
H01Q 21/00 (2006.01), H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 21/26 (2006.01)
Anmelder: KATHREIN-WERKE KG [DE/DE]; Anton-Kathrein-Str. 1-3, 83022 Rosenheim (DE) (For All Designated States Except US).
BOSS, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HIRNBÖCK, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERMAIER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÖTTL, Maximilian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOSS, Michael; (DE).
HIRNBÖCK, Stefan; (DE).
OBERMAIER, Johann; (DE).
GÖTTL, Maximilian; (DE)
Vertreter: FLACH, Dieter; Adlzreiterstrasse 11, 83022 Rosenheim (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 047 975.8 06.10.2005 DE
Titel (DE) SPEISENETZWERK BZW. ANTENNE MIT ZUMINDEST EINEM STRAHLER UND EINEM SPEISENETZWERK
(EN) SUPPLY NETWORK OR ANTENNA WITH AT LEAST ONE RADIATOR AND WITH A SUPPLY NETWORK
(FR) RESEAU D'ALIMENTATION ET ANTENNE A AU MOINS UN EMETTEUR ET UN RESEAU D'ALIMENTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Speisenetzwerk bzw. eine Antenne mit zumindest einem Strahler und einem Speisenetzwerk zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: das Speisenetzwerk (13) ist mit einer kapazitiven Koppeleinrichtung (18) versehen, worüber eine kapazitive Verbindung zu einer gekoppelten Leitung (17) besteht, der gekoppelte Leitungsabschnitt (17) ist mit dem nachfolgenden Gerät bzw. Strahler (1) fest verbunden bzw. ist Teil des Gerätes oder Strahlers (1), im Bereich der kapazitiven Kopplungseinrichtung weist das Speisenetzwerk (13) einen ersten Koppelabschnitt (13b') und die gekoppelte Leitung (17) einen zweiten Koppelabschnitt (17b') auf, beide Koppelabschnitte (13b' , 17b') sind mittels einer Klammer- und/oder Halteeinrichtung (27) so in Relativlage zueinander fixiert, dass eine Relativbewegung zwischen den beiden Koppelflächen (13b', 17b') parallel zur Koppelfläche (13b, 17b) durchführbar ist.
(EN)The invention concerns a supply network or an antenna with at least one radiator and with a supply network, characterized by the following features: the supply network (13) is provided with a capacitive coupling device (18) via which a capacitive connection to a coupled line (17) exists; the coupled line section (17) is connected in a fixed manner to the following device or radiator (1) or is part of the device or radiator (1); in the vicinity of the capacitive coupling device, the supply network (13) has a first coupling section (13b'), and the coupling line (17) has a second coupling section (17b'); both coupling sections (13b', 17b') are fixed in a relative position to one another by means of a clamp and/or holding device (27) whereby enabling a relative movement between both coupling surfaces (13b', 17b') parallel to the coupling surface (13b', 17b') to be executed.
(FR)L'invention concerne un réseau d'alimentation et une antenne à au moins un émetteur et un réseau d'alimentation. L'invention est caractérisée en ce que le réseau d'alimentation (13) est équipé d'un dispositif de couplage capacitif (18) permettant d'établir une liaison capacitive à une ligne couplée (17), en ce que le segment de ligne couplé (17) est relié de manière fixe à l'appareil ou à l'émetteur placé en aval (1) ou fait partie de l'appareil ou de l'émetteur (1), en ce que le réseau d'alimentation (13) présente un premier segment de couplage (13b') et la ligne couplée (17) un deuxième segment de couplage (17b') dans la zone du dispositif de couplage capacitif, en ce que les deux segments de couplage (13b', 17b') sont fixés l'un à l'autre en position relative au moyen d'un dispositif de fixation et/ou de retenue (27) de manière à permettre un mouvement relatif entre les deux segments de couplage (13b', 17b') parallèlement à la surface de couplage (13b, 17b).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)