WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007039068) INSASSENSCHUTZSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/039068    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/009001
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2006
IPC:
B60R 16/037 (2006.01), A61B 5/117 (2006.01), B60N 2/00 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HACKBARTH, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANZERATH, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LINSSEN, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÜDEBUSCH, Clark [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STRUCK, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HACKBARTH, Thomas; (DE).
LANZERATH, Martin; (DE).
LINSSEN, Manfred; (DE).
RÜDEBUSCH, Clark; (DE).
STRUCK, Matthias; (DE)
Vertreter: BRÜCKNER, Ingo; Daimler AG, Intellectual Property Management, IPM-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 047 137.4 30.09.2005 DE
Titel (DE) INSASSENSCHUTZSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) PASSENGER PROTECTION SYSTEM FOR A VEHICLE
(FR) SYSTEME DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VEHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Insassenschutz- und/oder Komfortsystem für ein Fahrzeug mit mehreren jeweils einem Fahrzeugsitz (8) zugeordneten adaptiven Schutzsystem- bzw. Komfortkomponenten, welche mittels eines abgespeicherten und auf eine Person bezogenen Sicherheits- und/oder Komfortprofils einstellbar sind, wenn mittels einer Personenidentifizierungseinrichtung zur Erfassung von biometrischen Identifikationsmerkmalen von Körperteilen eines Insassen die Person identifiziert wird. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Personenidentifizierungseinrichtung einen biometrischen Sensor zur Identifizierung des Insassen aufweist und Mittel für eine eindeutige Zuordnung des Insassen zu einem Fahrzeugsitz (8) vorgesehen sind.
(EN)The invention relates to a passenger protection and/or comfort system for a vehicle, comprising several adaptive protection system components or comfort components which are allocated to one respective vehicle seat (8) and can be adjusted by means of a stored safety profile and/or comfort profile that refers to a person when the person is identified with the aid of a person identifying device used for detecting biometric identification features of a passenger's body parts. According to the invention, the person identifying device is equipped with a biometric sensor for identifying the passenger while means are provided for unambiguously assigning the passenger to a vehicle seat (8).
(FR)L'invention concerne un système de protection des occupants d'un véhicule et/ou un système de confort pour un véhicule. Ce système comprend plusieurs composants de système de protection ou de confort adaptatifs associés à un siège (8) respectif du véhicule, ces composants pouvant être réglés au moyen d'un profil de sécurité et/ou de confort mémorisé relativement à une personne lorsque ladite personne est identifiée à l'aide d'un dispositif d'identification de personnes qui détecte des caractéristiques d'identification biométriques relatives à des parties du corps d'un occupant. L'invention se caractérise en ce que ce dispositif d'identification de personnes présente un capteur biométrique pour identifier l'occupant, ainsi que des moyens pour associer sans équivoque l'occupant à un siège (8) du véhicule.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)