WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007039028) VERSTELLEINRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/039028    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/008450
Veröffentlichungsdatum: 12.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 29.08.2006
IPC:
B60N 2/06 (2006.01)
Anmelder: JOHNSON CONTROLS GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20-30, 51399 Burscheid (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMALE, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OTTO, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMALE, Uwe; (DE).
OTTO, Jürgen; (DE)
Vertreter: HEMMELMANN, Klaus; Johnson Controls GmbH, Industriestrasse 20-30, 51399 Burscheid (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 047 452.7 30.09.2005 DE
Titel (DE) VERSTELLEINRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ
(EN) ADJUSTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR SIEGE DE VEHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Verstelleinrichtung (2) für einen Fahrzeugsitz weist eine Blechstruktur (6) mit mindestens einer Ausnehmung (5) auf, welche mit einem Riegel- element (4) in formschlüssigen Eingriff bringbar ist. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass die Ausnehmung (5) mit einem zumindest partiell umlaufenden Wulst (7) versehen ist.
(EN)The inventive adjusting device (2) for a motor vehicle seat comprises a steel metal structure (6) provided with at least one cavity (5), which is positively engageable with a locking element (4). Said invention is characterised in that said cavity (5) is provided with at least partially circumferential bulge (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage (2) destiné à un siège de véhicule. Ce dispositif comprend une structure en tôle (6) présentant au moins un évidement (5) pouvant être mis en prise par liaison de forme avec un élément de verrouillage (4). L'invention se caractérise en ce que cet évidement (5) présente un renflement (7) au moins partiellement périphérique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)