WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036505) ROTIERENDE ELEKTRISCHE MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036505    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066694
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 25.09.2006
IPC:
H02K 3/38 (2006.01), H02K 3/30 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HUBER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HUBER, Jürgen; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 046 437.8 28.09.2005 DE
Titel (DE) ROTIERENDE ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) ROTARY ELECTRIC MOTOR
(FR) MACHINE ELECTRIQUE ROTATIVE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft rotierende elektrische Maschinen mit einem mit Wicklungen versehenen Stator, dem ein Tragkörper und/oder ein Feststoffkörper aus Metall zugeordnet sind, wobei mindestens einem Wickelkopf der Statorwicklungen eine Wärmebrücke zugeordnet ist, welche einen wärmeleitfähigen, den Wickelkopf einbettenden Gießharzkörper umfasst, wobei diejenigen Oberflächen des Tragkörpers und/oder des Feststoffkörpers aus Metall, welche dem Gießharzkörper zugewandt sind, mit diesem zumindest teilweise durch eine Schicht aus einem flexiblen, wärmeleitfähigen Material verbunden sind. Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung einer erfindungsgemäßen rotierenden elektrischen Maschine zur Gewinnung von elektrischer oder mechanischer Energie.
(EN)Rotary electric motors have a stator fitted with windings and associated with a holding body and/or solid body made of metal, a thermal bridge being associated with at least one end winding of the stator windings and comprising a thermally conductive cast resin body in which the end winding is embedded. The surfaces of the holding body and/or solid body made of metal which face the cast resin body are joined thereto at least in part by a layer of a flexible, thermally conductive material. Also disclosed is the use of a rotary electric motor according to the invention for producing electric or mechanical energy.
(FR)La présente invention concerne des machines électriques rotatives comprenant un stator qui présente des enroulements, et auquel sont associés un corps de support et/ou un corps solide en métal, un pont thermique étant associé à au moins une tête d'enroulement des enroulements de stator, ledit pont thermique comprenant un corps en résine moulé thermoconducteur noyé dans la tête d'enroulement, les surfaces du corps de support et/ou du corps solide en métal, qui sont orientées vers le corps en résine moulé, étant reliées à celui-ci au moins partiellement par une couche de matière thermoconductrice flexible. L'invention a également pour objet l'utilisation d'une machine électrique rotative de l'invention, pour produire de l'énergie électrique ou mécanique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)