WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036500) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON ABWASSER AUS ALDOLISIERUNGSVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036500    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066669
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 25.09.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    30.07.2007    
IPC:
C02F 9/02 (2006.01), C02F 103/36 (2006.01)
Anmelder: BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
MAASSEN, Siegmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KROKOSZINSKI, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRATZ, Detlef [DE/SG]; (SG) (For US Only)
Erfinder: MAASSEN, Siegmar; (DE).
KROKOSZINSKI, Roland; (DE).
KRATZ, Detlef; (SG)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF SE; 67056 Ludwigshafen (DE)
Prioritätsdaten:
102005047460.8 30.09.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON ABWASSER AUS ALDOLISIERUNGSVERFAHREN
(EN) METHOD FOR TREATING ALDOLISATION PROCESS WASTE WATERS
(FR) PROCEDE POUR TRAITER DES EAUX USEES PROVENANT D'UN PROCEDE D'ALDOLISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Behandlung von mit wasserlöslichen und/oder dispergierten organischen Verunreinigungen belastetem Abwasser aus einem Aldolisierungsverfahren mittels ein- oder mehrstufiger Extraktion des auf einen pH-Wert von 0 bis 6 eingestellten Aldolisierungsprozeßabwassers mit einer organischen Flüssigkeit, in dem man eine mittels Strippung des angesäuerten Prozessabwassers oder des angesäuerten und extrahierten Prozessabwassers, Kondensation der gestrippten Verbindungen und Phasenscheidung des Kondensats erhaltene organische Flüssigkeit als Extraktionsmittel zur Extraktion organischer Verunreinigungen aus dem angesäuerten Prozessabwasser einsetzt und der Strippapparatur ein Abwasser entnimmt, das eine geringere Belastung an organischen Verunreinigungen hat als das der Extraktion zugeführte Aldolisierungsprozessabwasser.
(EN)The invention relates to a method for treating waste waters containing water-soluble and/or dispersed organic impurities resulting from an aldolisation process by means of one- or multi-stage extraction of waste waters coming from aldolisation process whose pH value ranges from 0 to 6 with an organic liquid consisting in stripping the acidulated process waste waters or the acidulated and extracted process waste waters, in condensing the stripped compounds and in phase separating an organic liquid-containing condensate in the form of an extraction agent for extracting organic impurities contained in the acidulated process waste waters, wherein the stripping device removes the waste waters whose content in organic impurities is less than that of the aldolisation process waste waters supplied by extraction.
(FR)L'invention concerne un procédé pour traiter des eaux usées chargées en impuretés organiques hydrosolubles et/ou dispersées, provenant d'un procédé d'aldolisation, à l'aide d'un processus d'extraction en une ou plusieurs étapes, consistant à extraire les eaux usées provenant du procédé d'aldolisation, et dont la valeur pH est comprise entre 0 et 6, à l'aide d'un liquide organique. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser un liquide organique qui est obtenu : par stripage des eaux usées provenant du procédé d'aldolisation qui ont été acidifiées, ou des eaux usées provenant du procédé d'aldolisation qui ont été acidifiées et extraites ; par condensation des composés stripés, et ; par séparation des phases du condensat, en tant qu'agent d'extraction pour extraire les impuretés organiques contenues dans les eaux usées provenant du procédé d'aldolisation qui ont été acidifiées. En outre, l'appareil de stripage prélève une quantité d'eaux usées présentant une charge plus faible en impuretés organiques que les eaux usées provenant du procédé d'aldolisation qui sont soumises au processus d'extraction.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)