WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036447) HEBEL EINER SCHALTBAREN SCHLEPPHEBELVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036447    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066437
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 18.09.2006
IPC:
F01L 1/18 (2006.01), F01L 13/00 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
GEIGER, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÖRIG, Bodo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GEIGER, Uwe; (DE).
RÖRIG, Bodo; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 046 061.5 27.09.2005 DE
Titel (DE) HEBEL EINER SCHALTBAREN SCHLEPPHEBELVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
(EN) LEVER PERTAINING TO A SHIFTABLE CAM FOLLOWER DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) LEVIER POUR UN DISPOSITIF DE LEVIER DE REMORQUAGE POUVANT ETRE COMMANDE ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hebel einer schaltbaren Schlepphebelvorrichtung sowie ein Verfahren zur Herstellung desselben, wobei der Hebel aus mindestens zwei miteinander fest verbindbaren Bauteilen (2, 3) besteht, von denen das eine Bauteil (2) als Grundträgerteil (2) aus einem ersten Material und das andere Bauteil (3) als Gleitflächenteil (3) aus einem zweiten Material ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a lever for a shiftable cam follower device, and a method for producing the same, said lever consisting of at least two components (2, 3) which are interconnected in a fixed manner, one (2) of the components being embodied as a base carrier part (2) consisting of a first material and the other component (3) being embodied as a sliding surface part (3) consisting of a second material.
(FR)L'invention concerne un levier pour un dispositif de levier de remorquage ainsi qu'un procédé pour produire ledit levier, ce dernier comprenant au moins deux composants (2, 3) fixes, un composant (2) utilisé en tant que partie support de base (2) étant fabriqué dans un premier matériau, et l'autre composant (3) utilisé en tant que partie surface de glissement (3) est fabriqué dans un second matériau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)