WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036420) WISCHBLATT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036420    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/066126
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 07.09.2006
IPC:
B60S 1/38 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BRAUN, Hans [DE/BE]; (BE) (For US Only).
WYNEN, Paul [BE/BE]; (BE) (For US Only).
BUSEYNE, Wim [BE/BE]; (BE) (For US Only).
VERBOVEN, Wim [BE/BE]; (BE) (For US Only).
WOLFGARTEN, Sven [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Erfinder: BRAUN, Hans; (BE).
WYNEN, Paul; (BE).
BUSEYNE, Wim; (BE).
VERBOVEN, Wim; (BE).
WOLFGARTEN, Sven; (BE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102005046587.0 28.09.2005 DE
Titel (DE) WISCHBLATT
(EN) WIPER BLADE
(FR) RACLETTE D'ESSUIE-GLACE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Wischblatt (10) mit einer Wischleiste (24), die einen Umlegkeil (38) und einen Wischleistenrücken (34) umfasst, die über einen Kippsteg (36) miteinander verbunden sind wobei seitlich vom Kippsteg (36) zusätzliche Stege (42) angeordnet sind. Es wird vorgeschlagen, dass die Härte des Wischgummi des zumindest 64 Shore nicht überschreitet, einen variierenden Abstand zwischen den Stegen, einen Reibwert kleiner eins oder einen bestimmten Gummityp aufweist.
(EN)The invention relates to a wiper blade (10) comprising a wiping strip (24) that encompasses a tilting wedge (38) and a rear (34) which are interconnected via a tilting web (36). Additional webs (42) are disposed laterally from the tilting web (36). The wiper rubber has a hardness not exceeding 64 Shore and has a coefficient of friction of less than one or is provided with a specific type of rubber while the distance between the webs varies.
(FR)L'invention concerne une raclette d'essuie-glace (10) pourvue d'une lame d'essuie-glace (24) présentant une partie cunéiforme inclinable (38) et une partie dorsale de lame d'essuie-glace (34) reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une entretoise basculante (36), des entretoises supplémentaires (42) étant placées de part et d'autre de l'entretoise basculante (36). Selon la présente invention, le caoutchouc d'essuie-glace présente une dureté Shore n'excédant pas 64 ; la distance entre les entretoises est variable ; le coefficient de frottement est inférieur à 1 ou un type de caoutchouc déterminé est utilisé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)