WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036364) OPTISCHE FASER UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036364    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/009439
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 28.09.2006
IPC:
G02B 6/02 (2006.01)
Anmelder: TRUMPF LASER GMBH + CO. KG [DE/DE]; Aichhalder Strasse 39, 78713 Schramberg (DE) (For All Designated States Except US).
KUMKAR, Malte [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUBER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KUMKAR, Malte; (DE).
HUBER, Rudolf; (DE)
Vertreter: KOHLER SCHMID MÖBUS; Ruppmannstrasse 27, 70565 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
05021245.5 29.09.2005 EP
Titel (DE) OPTISCHE FASER UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
(EN) OPTICAL FIBRE AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
(FR) FIBRE OPTIQUE ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine optische Faser (1) zur Übertragung von Hochleistungs-Laserstrahlung mit einem Faserkern (2), mit einem den Faserkern (2) umgebenden inneren Fasermantel (3) zur Führung der Laserstrahlung im Faserkern (2), mit einem den inneren Fasermantel (3) umgebenden ersten äußeren Fasermantel (4), der mittels längs gerichteter gasgefüllter Kapillaren (5) einen kleineren Brechungsindex als der innere Fasermantel (3) aufweist, und mit einem den ersten äußeren Fasermantel (4) umgebenden zweiten äußeren Fasermantel (6), wobei der erste äußere Fasermantel (4) einen kapillarfreien Längsabschnitt (8) aufweist, weist der zweite äußere Fasermantel (6) erfindungsgemäß zumindest im Bereich des kapillarfreien Längsabschnitts (8) Streuzentren (7) zur Streuung von entlang des kapillarfreien Längsabschnitts (8) aus dem inneren Fasermantel (3) austretender Laserstrahlung auf.
(EN)An optical fibre (1) for transmission of high-power laser radiation having a fibre core (2), having an inner fibre sheath (3) which surrounds the fibre core (2) in order to guide the laser radiation in the fibre core (2), having a first outer fibre sheath (4) which surrounds the inner fibre sheath (3) and has a lower refractive index than the inner fibre sheath (3) as a result of longitudinally directed gas-filled capillaries (5), and having a second outer fibre sheath (6) which surrounds the first outer fibre sheath (4), with the first outer fibre sheath (4) having a longitudinal section (8) without any capillaries, the second outer fibre sheath (6), according to the invention, has scatter centres (7) at least in the area of the longitudinal sectional (8) without any capillaries, in order to scatter laser radiation which emerges from the inner fibre sheath (3) along the longitudinal section (8) without any capillaries.
(FR)L'invention concerne une fibre optique (1) destinée à transmettre un rayonnement laser à performances élevées comprenant un noyau (2) de fibres, une enveloppe (3) de fibres interne, entourant le noyau de fibres (2) et destinée à guider le rayonnement laser dans le noyau de fibres (2), une première enveloppe (4) de fibres externe entourant l'enveloppe (3) de fibres interne, laquelle présente un indice de fragilité inférieur à l'enveloppe (3) de fibres interne grâce à des capillaires (5) remplis de gaz disposés dans le sens longitudinal, et une seconde enveloppe (6) de fibres externe entourant la première enveloppe (4) de fibres externe, la première enveloppe (4) de fibres externe présentant une partie longitudinale (8) sans capillaires, et la seconde enveloppe (6) de fibres externe comprend, selon l'invention, au moins dans la partie longitudinale (8) sans capillaires, des centres de diffusion (7) permettant la dispersion de rayonnement laser le long de la partie longitudinale (8) sans capillaire et sortant de l'enveloppe (3) de fibres interne.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)