WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036313) VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINES MIT EINER KOMFORTFUNKTION AUSGESTATTETEN GURTAUFROLLERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036313    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/009122
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 20.09.2006
IPC:
B60R 22/44 (2006.01), B60R 21/013 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHOLZ, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHOLZ, Markus; (DE)
Vertreter: BRÜCKNER, Ingo; Daimler AG, Intellectual Property Management, IPM-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 046 329.0 28.09.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINES MIT EINER KOMFORTFUNKTION AUSGESTATTETEN GURTAUFROLLERS
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A SEAT BELT WINDER PROVIDED WITH A COMFORT FUNCTION
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'UN ENROULEUR DE CEINTURE EQUIPE D'UNE FONCTION CONFORT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung eines mit einer Komfortfunktion ausgestatteten Gurtaufrollers (1) für ein Sicherheitsgurts-Rückhaltesystem in einem Kraftfahrzeug. Der Gurtaufroller (1) ist mittels eines elektromechanischen Schaltelementes (1.1) zwischen einem Komfortzustand und einem Spannzustand umschaltbar, wobei im Komfortzustand eine gegenüber dem Spannzustand geringere Gurt-Ruckzugskraft wirksam geschaltet ist. Erfindungsgemaß wird vorgeschlagen, dass mittels eines Gefahren-Früherkennungssystem (2) laufend ermittelt wird, ob ein Unfall droht, und im Falle eines drohenden Unfalls das elektromechanische Schaltelement (1.1) so angesteuert wird, dass der Spannzustand wirksam geschaltet wird.
(EN)The invention relates to a method for controlling a seat belt winder (1), which is provided with a comfort function and is used for a seat belt retention system of a motor vehicle. The inventive seat belt winder (1) is switchable between comfort and tension modes with the aid of an electromechanical switching element (1.1), wherein the melt pull-back force activated in the comfort mode is less than said force activated in the tension mode. The inventive method consists in continuously determining an imminent accident by means of a danger early-warning system (2) and in activating the electromechanical switching element (1.1) in such a way that the tension mode is switched-on in the presence of the imminent impact.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'un enrouleur de ceinture (1) équipé d'une fonction ceinture et destiné à un système de retenue de ceinture de sécurité d'un véhicule automobile. L'enrouleur de ceinture (1) commute entre un mode confort et un mode de tension à l'aide d'un élément commutateur (1.1) électromécanique. La force de retour de ceinture activée en mode confort est inférieure à celle activée en mode de tension. Selon l'invention, on détermine en continu à l'aide d'un système de détection précoce de danger (2) l'éventuelle menace d'un danger et, en présence d'un danger menaçant, l'élément commutateur (1.1) électromagnétique est commandé de manière à activer le mode de tension.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)