WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036269) GERÄT ZUM AUSLESEN BELICHTETER SPEICHERFOLIEN IN KASSETTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036269    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/008261
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2006
IPC:
G03B 42/02 (2006.01), G03B 42/08 (2006.01), G01T 1/29 (2006.01), H04N 1/028 (2006.01)
Anmelder: DÜRR DENTAL GMBH & CO. KG [DE/DE]; Höpfigheimer Strasse 17, 74321 Bietigheim-Bissingen (DE) (For All Designated States Except US).
THOMS, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: THOMS, Michael; (DE)
Vertreter: OSTERTAG, Reinhard; Ostertag & Partner, Epplestrasse 14, 70597 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 046 315.0 27.09.2005 DE
Titel (DE) GERÄT ZUM AUSLESEN BELICHTETER SPEICHERFOLIEN IN KASSETTEN
(EN) DEVICE FOR READING OUT EXPOSED IMAGING PLATE CASSETTES
(FR) APPAREIL POUR SELECTIONNER DES FILMS DE MEMORISATION ECLAIRES DANS DES CASSETTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Auslesegerät für belichtete Speicherfolien (42) angegeben, bei welchem die belichteten Speicherfolien in Kassetten (40) liegend bewegt werden. Eine Antriebseinrichtung (46), welche die Kassette (40) mit konstanter Geschwindigkeit über eine Lesespalte (30) hinweg bewegt, ist als Reibradantrieb ausgebildet, welcher an der Kassettenrückseite angreift.
(EN)The invention relates to a readout device for exposed imaging plates (42). The inventive device is characterized in that the exposed plates are transported while lying in cassettes (40). A drive device (46) moves the cassettes (40) across a read gap (30) at a constant speed and is configured as a wheel and disk drive acting upon the cassette rear.
(FR)L'invention concerne un lecteur pour films de mémorisation (42) éclairés, selon lequel les films de mémorisation éclairés sont déplacés à plat dans des cassettes (40). Un dispositif d'entraînement (46) qui déplace la cassette (40) concernée à vitesse constante sur une colonne de lecture (30) se présente sous forme de mécanisme d'entraînement par friction, qui est en contact avec la face arrière de la cassette.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)