WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036222) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM POSITIONIEREN EINES VERLAGERBAREN BAUTEILS IN EINEM UNTERSUCHUNGSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036222    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2006/001722
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 29.09.2006
IPC:
G01N 1/00 (2006.01), G01Q 10/04 (2010.01), G01Q 70/04 (2010.01), G12B 5/00 (2006.01)
Anmelder: JPK INSTRUMENTS AG [DE/DE]; Bouchéstrasse 12, 12435 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
KNEBEL, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JÄHNKE, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KNEBEL, Detlef; (DE).
JÄHNKE, Torsten; (DE)
Vertreter: BITTNER, Thomas, L.; Boehmert & Boehmert, Hollerallee 32, 28209 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 047 729.1 29.09.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM POSITIONIEREN EINES VERLAGERBAREN BAUTEILS IN EINEM UNTERSUCHUNGSSYSTEM
(EN) METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING A MOVABLE PART IN A TEST SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR POSITIONNER UN COMPOSANT MOBILE DANS UN SYSTEME DE RECHERCHE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Positionieren eines verlagerbaren Bauteils in einem Untersuchungssystem, insbesondere einem Meß- oder Analysesystem, wobei bei dem Verfahren das verlagerbare Bauteil mit Hilfe eines an das verlagerbare Bauteil gekoppelten Aktorelementes aus einer Ausgangsstellung in eine Endstellung verlagert wird, indem das Aktorelement mittels einer Antriebskraft bewegt wird, und das verlagerbare Bauteil über ein mit dem verlagerbaren Bauteil in Verbindung stehendes Feststellbauteil mit einer das verlagerbare Bauteil in der Endstellung feststellenden Feststellkraft beaufschlagt wird, indem das Feststellbauteil zumindest teilweise in einen Vorrat eines Mediums eintaucht und in dem Medium mittels Überführen des Mediums aus einem flüssigen Zustand in einen verfestigten Zustand fixiert wird, wobei das Medium mittels Beaufschlagen mit einer Stellgröße aus dem flüssigen Zustand in den verfestigten Zustand überführt wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for positioning a movable part in a test system, particularly a measuring system or analysis system. According to said method, the movable part is displaced from a starting position into a final position with the aid of an actuating element that is coupled to the movable part by moving the actuating element by means of a driving force, and the movable part is impinged upon by a locking force that locks the movable part in the final position via a locking part connected to the movable part by dipping the locking part at least in part into a supply of a medium and fixing the locking part in the medium by converting the medium from a liquid state into a solid state, the medium being converted from the liquid state into the solid state by impinging the same with a manipulated variable.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour positionner un composant mobile dans un système de recherche, en particulier un système de mesure ou d'analyse. D'après le procédé selon l'invention, le composant mobile est déplacé d'une position initiale à une position finale à l'aide d'un élément d'actionnement couplé audit composant, ledit élément d'actionnement étant déplacé au moyen d'une force d'entraînement, puis le composant mobile est soumis à une force de blocage par l'intermédiaire d'un composant de blocage en liaison avec le composant mobile, cette force de blocage bloquant ledit composant mobile en position finale. A cet effet, le composant de blocage est plongé au moins partiellement dans un réservoir de fluide et il est immobilisé dans ce fluide par passage dudit fluide d'un état liquide à un état solidifié, ledit fluide passant de l'état liquide à l'état solidifié sous l'effet d'une grandeur de commande.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)