WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2007036199) KONZENTRATOR-PHOTOVOLTAIK-VORRICHTUNG, PHOTOVOLTAIK-EINRICHTUNG ZUR VERWENDUNG DARIN SOWIE HERSTELLVERFAHREN HIERFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2007/036199    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2006/001652
Veröffentlichungsdatum: 05.04.2007 Internationales Anmeldedatum: 19.09.2006
IPC:
H01L 31/052 (2006.01), H01L 31/0232 (2006.01)
Anmelder: SOLARTEC AG [DE/DE]; Lenbachplatz 2a, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
MERKLE, Erich W. [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MERKLE, Erich W.; (DE)
Vertreter: KASTEL, Stefan; Flügel Preissner Kastel Schober, Nymphenburger Str. 20a, 80335 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 047 132.3 30.09.2005 DE
Titel (DE) KONZENTRATOR-PHOTOVOLTAIK-VORRICHTUNG, PHOTOVOLTAIK-EINRICHTUNG ZUR VERWENDUNG DARIN SOWIE HERSTELLVERFAHREN HIERFÜR
(EN) CONCENTRATOR PHOTOVOLTAIC DEVICE, PHOTOVOLTAIC DEVICE FOR USE THEREIN AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
(FR) DISPOSITIF PHOTOVOLTAIQUE CONCENTRATEUR, ELEMENT PHOTOVOLTAIQUE UTILISE DANS CE DISPOSITIF ET PROCEDE POUR PRODUIRE CE DISPOSITIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Konzentrator-Photovoltaikvorrichtung (10) mit einer Mehrzahl von Photovoltaik-Einrichtungen (22) zur direkten Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie, wobei mehrere der Photovoltaik-Einrichtungen (22) jeweils versehen sind mit: einer an einer ersten optischen Einheit (24) ausgebildeten Lichteintrittsfläche (20), einer Solarzelle (56), die eine geringere Flächenausdehnung als die Lichteintrittsfläche (20) der Photovoltaik-Einrichtung (22) hat, wobei die erste optische Einheit (24) zum Konzentrieren oder Bündeln der durch die Lichteintrittsfläche (20) eintretenden Sonnenstrahlung auf einen von der kleineren Fläche der Solarzelle (56) bestimmten, von der Lichteintrittsfläche (20) beabstandeten und gegenüber der Lichteintrittsfläche (20) kleinflächigeren vorgegebenen Bereich (34) ausgebildet ist. Um eine kostengünstigere Vorrichtung durch Verwendung kleinflächigerer Solarzellen ohne Probleme mit der Positionierung derselben erreichen zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die mehreren Photovoltaikeinrichtungen (22) jeweils mit einer Halteeinrichtung (30) versehen sind, mit der die zugeordnete Solarzelle (56) in dem vorgegebenen Bereich (34) positioniert ist, dass die Halteeinrichtung (30) mit einem ersten Ende (32) an der ersten optischen Einheit (24) befestigt ist und dass an einem gegenüberliegenden zweiten Ende (34) der Halteeinrichtung (30) die Solarzelle (56) befestigt ist. Außerdem wird eine Photovoltaik-Vorrichtung für eine solche Vorrichtung und ein vorteilhaftes Herstellverfahren beschrieben.
(EN)The invention relates to a concentrator photovoltaic device (10) with a number of photovoltaic devices (22) for directly converting solar energy into electrical energy. A number of photovoltaic devices (22) are each provided with a light entrance surface (20) of a solar cell (56), which has a surface area that is smaller than the light entrance surface (20) of the photovoltaic device (22). The first optical unit (24) is designed for concentrating or bundling the solar radiation, which enters through the light entrance surface (20), onto an area (34), which is determined by the smaller surface of the solar cell (56), is located at a distance from the light entrance surface (20), and which is provided with a smaller surface area than the light entrance surface (20). In order to be able to obtain a more economical device by using smaller surface area solar cells without any problems with regard to the positioning thereof, the invention provides that: the number of photovoltaic devices (22) are each provided with a holding device (30) with which the assigned solar cell (56) is positioned in the provided area (34); the holding device (30) is fixed via a first end (32) to the first optical unit (24) and; the solar cell (56) is fixed to an opposite second end (34) of the holding device (30). The invention also relates to a photovoltaic device for a device of the aforementioned type and to an advantageous production method.
(FR)L'invention concerne un dispositif photovoltaïque concentrateur (10) comprenant une pluralité d'éléments photovoltaïques (22) pour la conversion directe d'énergie solaire en énergie électrique. Selon l'invention, plusieurs des éléments photovoltaïques (22) comprennent respectivement une surface d'entrée de lumière (20) réalisée sur une première unité optique (24), ainsi qu'une cellule solaire (56) ayant une superficie plus petite que la surface d'entrée de lumière (20) de l'élément photovoltaïque (22). La première unité optique (24) sert à concentrer ou à focaliser le rayonnement solaire entrant par la surface d'entrée de lumière (20) sur une zone prédéfinie (34) déterminée par la surface plus petite de la cellule solaire (56), située à distance de la surface d'entrée de lumière (20) et de superficie plus petite que la surface d'entrée de lumière (20). L'invention vise à fournir un dispositif meilleur marché grâce à l'utilisation de cellules solaires de plus petite surface sans que le positionnement de ces cellules ne devienne problématique. A cet effet, les éléments photovoltaïques (22) sont respectivement munis d'un dispositif de retenue (30) servant à positionner la cellule solaire associée (56) dans la zone prédéfinie (34), une première extrémité (32) du dispositif de retenue (30) est fixée à la première unité optique (24) et la cellule solaire (56) est fixée à une deuxième extrémité opposée (34) du dispositif de retenue (30). L'invention concerne également un élément photovoltaïque pour un tel dispositif, ainsi qu'un procédé avantageux pour produire un tel dispositif.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)