(DE) Die Tragtasche besitzt eine einen Tascheninnenraum (2) begrenzende Taschenhülle (1), die einen schliessbaren oder abdeckbaren Hauptzugang in den Tascheninnenraum (2) aufweist. Erfindungsgem ss weist die die Taschenhülle (1) mindestens einen separaten, schliessbaren oder abdeckbaren Nebenzugang zu einer im Tascheninnenraum (2) angeordneten Haltevorrichtung für eine Trinkflasche auf.
(EN) The invention relates to a carrier bag which comprises an envelope (1) which defines the inside of the bag (2), and which has a main opening in the inside of the bag (2) and said opening can be closed or covered. According to the invention, the envelope (1) comprises at least one separate, closeable or coverable auxiliary opening which has access to a maintaining device for a drink bottle which is arranged in the inside of the bag (2).
(FR) L'invention concerne un sac à anse comprenant une enveloppe (1) qui délimite un compartiment interne (2) et présente une entrée principale au compatiment principal (2), cette entrée pouvant être fermée ou découverte. Selon l'invention, l'enveloppe (1) présente au moins une entrée auxiliaire séparée pouvant être fermée ou ouverte, cette entrée auxiliaire donnant accès à un dispositif de retenue destiné à une gourde et placé dans le compartiment interne (2).
