WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006100193) VERFAHREN ZUR FUNKTIONSÜBERPRÜFUNG EINES ULTRASCHALLSENSORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/100193    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/060681
Veröffentlichungsdatum: 28.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 14.03.2006
IPC:
G01S 15/93 (2006.01), G01S 7/52 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
RICHTER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PREISSLER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RICHTER, Karl-Heinz; (DE).
PREISSLER, Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 013 589.7 24.03.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR FUNKTIONSÜBERPRÜFUNG EINES ULTRASCHALLSENSORS
(EN) METHOD FOR CHECKING THE OPERATION OF AN ULTRASONIC SENSOR
(FR) PROCEDE DE CONTROLE DU FONCTIONNEMENT D'UN CAPTEUR A ULTRASONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Funktionsprüfung eines Ultraschallsensors vorgeschlagen, bei dem wenigstens ein weiterer Ultraschallsensor ein Ultraschallsignal aussendet und ein Funktionieren des ersten Sensors dann festgestellt wird, wenn die Amplitude des von dem ersten Sensor ohne eine Reflexion an einem externen Hindernis übertragene Signal einen vorgegebenen, veränderlichen Grenzwert überschreitet.
(EN)The invention relates to a method for checking the operation of an ultrasonic sensor. According to said method, at least one other ultrasonic sensor emits an ultrasonic signal, and the operation of the first sensor is then determined when the amplitude of the signal transmitted by the first sensor, without reflection by an external obstacle, exceeds a pre-defined variable threshold value.
(FR)L'invention concerne un procédé de contrôle du fonctionnement d'un capteur à ultrasons selon lequel au moins un autre capteur à ultrasons émet un signal à ultrasons, et le fonctionnement du premier capteur est déterminé lorsque l'amplitude d'un signal transmis par le premier capteur, sans réflexion sur un obstacle externe, dépasse une valeur seuil variable prédéfinie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)