WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006100174) GETRIEBE-ANTRIEBSEINHEIT MIT EINER LASTDREHMOMENTSPERRE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/100174    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/060476
Veröffentlichungsdatum: 28.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 06.03.2006
IPC:
E05F 15/10 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
LAMPERT, Rico [DE/US]; (US) (For US Only).
HUCK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MOENCH, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUEYUEKASIK, Diyap [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MILI, Tarek [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LAMPERT, Rico; (US).
HUCK, Thomas; (DE).
MOENCH, Jochen; (DE).
BUEYUEKASIK, Diyap; (DE).
MILI, Tarek; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102005012938.2 21.03.2005 DE
Titel (DE) GETRIEBE-ANTRIEBSEINHEIT MIT EINER LASTDREHMOMENTSPERRE
(EN) TRANSMISSION DRIVE UNIT COMPRISING A LOAD TORQUE LOCK
(FR) UNITE D'ENTRAINEMENT D'UN ENGRENAGE DOTEE D'UN DISPOSITIF DE BLOCAGE DE COUPLE DE CHARGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Getriebe-Antriebseinheit (10), insbesondere ein Fensterheberantrieb, mit einem Elektromotor (14), der ein Getriebe (30) antreibt und mit einer Lastdrehmomentsperre (44), die die von einem abtriebsseitigen Kupplungselement (42) eingeleiteten Drehmomente (86) sperrt, wobei die Lastdrehmomentsperre (44) eine Schlingfeder (54) aufweist, die auf/in einer drehfesten Welle (50, 52) angeordnet ist und in ein antriebsseitig von einer Rotorwelle (16) des Elektromotors (14) angetriebenes Getriebezahnrad (40) eingreift.
(EN)The invention relates to a transmission drive unit (10), especially a window winding drive, comprising an electric motor (14) which drives a transmission (30), and a load torque lock (44) which locks the torque (86) introduced by a coupling element (42) on the output side. The load torque lock (44) comprises a coil spring (54) which is arranged on/in a rotationally fixed shaft (50, 52) and engages in a transmission toothed wheel (40) driven, on the drive side, by a rotor shaft (16) of the electric motor (14).
(FR)L'invention concerne une unité d'entraînement d'engrenage (10), notamment un mécanisme d'entraînement de lève-vitre, comprenant un moteur électrique (14) qui entraîne un engrenage (30), et un dispositif de blocage de couple de charge (44) qui bloque les couples de rotation introduits par l'élément de couplage (42) côté sortie. Le dispositif de blocage de couple de charge (44) présente un ressort enroulé (54) qui est placé sur/dans un arbre (50, 52) bloqué en rotation et qui s'engrène dans une roue dentée d'engrenage (40) entraînée côté entraînement par un arbre de rotor (16) du moteur électrique (14).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)