WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006097312) MIKROFLUIDISCHES SYSTEM UND ZUGEHÖRIGES ANSTEUERVERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/097312    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/002431
Veröffentlichungsdatum: 21.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 16.03.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.09.2006    
IPC:
B03C 5/00 (2006.01), B03C 5/02 (2006.01)
Anmelder: EVOTEC TECHNOLOGIES GMBH [DE/DE]; Merowingerplatz 1a, 40225 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNELLE, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Torsten; (DE).
SCHNELLE, Thomas; (DE)
Vertreter: BEIER, Ralph; v.Bezold & Sozien, Akademiestrasse 7, 80799 Munich (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 012 128.4 16.03.2005 DE
Titel (DE) MIKROFLUIDISCHES SYSTEM UND ZUGEHÖRIGES ANSTEUERVERFAHREN
(EN) MICROFLUIDIC SYSTEM AND CORRESPONDING CONTROL METHOD
(FR) SYSTEME MICROFLUIDIQUE ET PROCEDE DE COMMANDE CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein mikrofluidisches System mit einem Trägerstromkanal (1) zur Aufnahme eines Trägerstroms mit darin suspendierten Partikeln (2) sowie mit mindestens einer in dem Trägerstromkanal (1) angeordneten Elektrodenanordnung (3) zur Manipulation der suspendierten Partikel (2), wobei die Elektrodenanordnung (3) zwei Manipulationselektroden (4, 5) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Elektrodenanordnung (3) zusätzlich zu den beiden Manipulationselektroden (4, 5) zwei Zentrierelektroden (6, 7) zur Partikelzentrierung aufweist, wobei die beiden Zentrierelektroden (6, 7) in dem Trägerstromkanal (1) jeweils stromaufwärts vor einer der beiden Manipulationselektroden (4, 5) angeordnet sind. Weiterhin umfasst die Erfindung ein entsprechendes Ansteuerverfahren.
(EN)The invention relates to a microfluidic system comprising a carrier current channel (1) for receiving a carrier current containing particles suspended therein, and at least one electrode arrangement (3) which is arranged in the carrier current channel and used to manipulate the suspended particles (2), said electrode arrangement (3) comprising two manipulation electrodes (4, 5). According to the invention, the electrode arrangement (3) comprises two centering electrodes (6, 7), in addition to the two manipulation electrodes (4, 5), for centering the particles, the two centering electrodes (6, 7) being arranged in the carrier current channel (1) respectively upstream of one of the two manipulation electrodes (4, 5). The invention also relates to a corresponding control method.
(FR)L'invention concerne un système microfluidique comportant un canal de flux porteur (1) destiné à recevoir un flux porteur contenant des particules en suspension (2), et au moins un système d'électrodes (3) disposé dans le canal de flux porteur (1), destiné à la manipulation des particules en suspension (2), ledit système d'électrodes (3) présentant deux électrodes de manipulation (4, 5). Selon l'invention, ledit système d'électrodes (3) présente, en plus des deux électrodes de manipulation (4, 5), deux électrodes de centrage (6, 7) destinées au centrage des particules. Les deux électrodes de centrage (6, 7) sont disposées en amont d'une des deux électrodes de manipulation (4, 5) dans le canal de flux porteur (1). L'invention concerne également un procédé de commande correspondant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)