WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006097287) ANORDNUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINER VIDEOKONFERENZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/097287    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/002365
Veröffentlichungsdatum: 21.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 15.03.2006
IPC:
H04N 7/14 (2006.01)
Anmelder: VALENZUELA, Miriam, Noemí [DE/DE]; (DE).
VALENZUELA, Carlos, ALberto [DE/DE]; (DE)
Erfinder: VALENZUELA, Miriam, Noemí; (DE).
VALENZUELA, Carlos, ALberto; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
VALENZUELA, Miriam, Noemí; Sonnenspitzstrasse 7, 81825 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 012 132.2 16.03.2005 DE
Titel (DE) ANORDNUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINER VIDEOKONFERENZ
(EN) ASSEMBLY FOR CARRYING OUT A VIDEO CONFERENCE
(FR) DISPOSITION POUR RÉALISER UNE VIDÉOCONFÉRENCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Durchführung einer Videokonferenz zwischen einem Standort A und mindestens einem Standort W, bei der Augenkontakt oder Gesichtskontakt zwischen wenigstens einigen Teilnehmern möglich ist. Dazu sind am Standort A mindestens 2 Bilderzeugungsmittel zur Erzeugung von Bildern der Teilnehmer des Standorts A vorhanden, die unterschiedlichen Teilnehmerpositionen des Standorts W zugeordnet sind, und mindestens eine optische Repräsentation jeder Teilnehmerposition des Standorts W vorhanden. Die Bilderzeugungsmittel sind derart angeordnet, dass für mindestens eine Teilnehmerposition am Standort A und mindestens zwei Repräsentationen von Teilnehmerpositionen des Standorts W, die unterschiedlichen Bilderzeugungsmitteln zugeordnet sind, im Winkelbereich in der Horizontalen von ±20° zu den Verbindungslinien zwischen der Teilnehmerposition am Standort A und den Repräsentationen der Teilnehmerpositionen des Standorts W das Bilderzeugungsmittel angeordnet ist, das der jeweiligen Teilnehmerposition am Standort W zugeordnet ist. Jeder Teilnehmerposition am Standort W ist das Wiedergabemittel zugeordnet, das das Bild des Bilderzeugungsmittels wiedergibt, dem die Teilnehmerposition zugeordnet ist.
(EN)The invention relates to an assembly for carrying out a video conference between a location A and at least one location W, during which it is possible for at least some participants to make eye-to-eye contact or face-to-face contact. To achieve this, location A is equipped with at least two image generation elements for generating images of the participants in location A, said elements being assigned to different participant positions in location W and is also equipped with at least one optical representation of each participant position in location W. The image generation elements are arranged in such a way that for at least one participant position in location A and at least two representations of participant positions in location W, which are assigned to different image generation elements, the image generation element that is assigned to the respective participant position in location W is positioned within a horizontal angular range of ±20° in relation to the connection lines between the participant position in location A and the representations of the participant positions in location W. Each participant position in location W is assigned the reproduction means that reproduces the image of the image generation element assigned to said participant position.
(FR)L'invention concerne une disposition pour réaliser une vidéoconférence entre un emplacement A et au moins un emplacement W, le contact oculaire ou facial entre au moins certains participants étant possible. Sur l'emplacement A se trouvent au moins deux dispositifs d'imagerie pour réaliser des images des participants de l'emplacement A, ces dispositifs d'imagerie étant associés à différentes positions de participants de l'emplacement W, chaque position de participant de l'emplacement W ayant au moins une représentation optique. Les dispositifs d'imagerie sont disposés de telle sorte que, pour au moins une position de participant de l'emplacement A et au moins deux représentations de positions de participants de l'emplacement W associées à différents dispositifs d'imagerie, le dispositif d'imagerie est disposé dans une zone angulaire à l'horizontale ± 20° relativement aux lignes de liaison entre la position de participant de l'emplacement A et les représentations des positions de participants de l'emplacement W, ledit dispositif d'imagerie étant associé à la position de participant respective de l'emplacement W. Chaque position de participant de l'emplacement W est associée à un dispositif de restitution qui reproduit l'image du dispositif d'imagerie auquel est associée la position de participant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)