WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006097178) BESCHLAG ZUR BEFESTIGUNG IN EINER HINTERSCHNITTENEN NUT EINES METALL- ODER KUNSTSTOFFPROFILS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/097178    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/001531
Veröffentlichungsdatum: 21.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 21.02.2006
IPC:
E05D 5/02 (2006.01)
Anmelder: DR. HAHN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Trompeterallee 162-170, 41189 Mönchengladbach (DE) (For All Designated States Except US).
PALMOWSKY, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINFELD, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PALMOWSKY, Hans-Jürgen; (DE).
STEINFELD, Ingo; (DE)
Vertreter: KLUIN, Jörg-Eden; Benrather Schlossallee 111, 40597 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
20 2005 004 095.9 15.03.2005 DE
Titel (DE) BESCHLAG ZUR BEFESTIGUNG IN EINER HINTERSCHNITTENEN NUT EINES METALL- ODER KUNSTSTOFFPROFILS
(EN) FITTING FOR FIXING IN AN UNDERCUT GROOVE OF A METAL OR PLASTIC PROFILE
(FR) FERRURE DESTINEE A ETRE FIXEE DANS UNE RAINURE POURVUE DE CONTRE-DEPOUILLES D'UN PROFILE DE METAL OU DE PLASTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Beschlag (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800), insbesondere für ein Band, zur Befestigung in einer hinterschnittenen Nut (104, 204, 304, 404, 504, 604, 704, 804) eines Metall- oder Kunststoffprofils von Fenstern, Türen oder dergleichen oder von .deren Rahmen, mit einem ersten Vorsprung (133, 233, 333, 433, 533, 633, 733, 833), der in eine erste Hinterschneidung (108, 208, 308, 408, 508, 608,708, 808) der Nut (104, 204, 304, 404, 504, 604, 704, 804) einrückbar ist, und mit mindestens einem Klemmelement (114, 214, 314, 414, 514, 614, 717, 814), das einen zweiten Vorsprung (134, 234, 334, 434, 534, 634, 734, 834), umfasst, der bei in die erste Hinterschneidung (108, 208, 308, 408, 508, 608, 708, 808) eingerücktem Vorsprung in eine der ersten Hinterschneidung gegenüberliegende zweite Hinterschneidung (109, 209, 309, 409, 509, 609, 709, 809) einrückbar ist, ist der zweite Vorsprung (134, 234, 334, 434, 534, 634, 734, 834) in der in die zweite Hinterschneidung (109, 209, 309, 409, 509, 609, 709, 809) eingerückten Position gegen die zweite Hinterschneidung nach außen begrenzende Fläche klemmbar.
(EN)The invention relates to a fitting (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800), in particular for a strip, for fixing in an undercut groove (104, 204, 304, 404, 504, 604, 704, 804) of a metal or plastic profile of windows, doors or similar or frames thereof. Said fitting comprises a first projection (133, 233, 333, 433, 533, 633, 733, 833), which can be inserted into a first undercut (108, 208, 308, 408, 508, 608,708, 808) of the groove (104, 204, 304, 404, 504, 604, 704, 804), and at least one clamping element (114, 214, 314, 414, 514, 614, 717, 814) which comprises a second projection (134, 234, 334, 434, 534, 634, 734, 834) which, when the projection part is inserted into the first undercut (108, 208, 308, 408, 508, 608, 708, 808), can be inserted into a second undercut (109, 209, 309, 409, 509, 609, 709, 809) which is opposite the first undercut, and the second projection (134, 234, 334, 434, 534, 634, 734, 834) can be clamped against the defining surface towards the outside of the second undercut and is in the inserted position in the second undercut (109, 209, 309, 409, 509, 609, 709, 809).
(FR)Ferrure (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800), en particulier pour une bande, destinée à être fixée dans une rainure (104, 204, 304, 404, 504, 604, 704, 804) pourvue de contre-dépouilles d'un profilé de métal ou de plastique de fenêtres, de portes ou analogues ou du cadre desdits éléments. Ladite ferrure possède une première partie saillante (133, 233, 333, 433, 533, 633, 733, 833) pouvant être introduire dans une première contre-dépouille (108, 208, 308, 408, 508, 608,708, 808) de la rainure (104, 204, 304, 404, 504, 604, 704, 804), et au moins un élément de serrage (114, 214, 314, 414, 514, 614, 717, 814) comportant une seconde partie saillante (134, 234, 334, 434, 534, 634, 734, 834) qui, lorsque la partie saillante est introduite dans la première contre-dépouille (108, 208, 308, 408, 508, 608, 708, 808), peut être introduite dans une seconde contre-dépouille (109, 209, 309, 409, 509, 609, 709, 809) opposée à la première contre-dépouille. Selon la présente invention, la seconde partie saillante (134, 234, 334, 434, 534, 634, 734, 834) se trouvant en position d'introduction dans la seconde contre-dépouille (109, 209, 309, 409, 509, 609, 709, 809) peut être serrée contre la surface limitant vers l'extérieur la seconde contre-dépouille.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)