WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006097065) DECKENTRAGWERK MIT BEFÜLLTEN ODER ABGEDECKTEN HOHLRÄUMEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/097065    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2006/000332
Veröffentlichungsdatum: 21.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 24.02.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.09.2006    
IPC:
E04B 5/40 (2006.01), E04C 3/294 (2006.01)
Anmelder: AVERKAMP, Werner [DE/DE]; (DE)
Erfinder: AVERKAMP, Werner; (DE)
Vertreter: SCHULTE & SCHULTE; Hauptstrasse 2, 45219 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 011 817.8 15.03.2005 DE
Titel (DE) DECKENTRAGWERK MIT BEFÜLLTEN ODER ABGEDECKTEN HOHLRÄUMEN
(EN) FLOOR SUPPORTING STRUCTURE WITH FILLED OR COVERED CAVITIES
(FR) OSSATURE PORTANTE DE COUVERTURE À CAVITÉS REMPLIES OU RECOUVERTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Beton-Stahl-Verbundkonstruktion für ein Deckentragwerk (1) weist eine Unterkonstruktion (4) aus Stahltrapezprofilen (5) auf. Die nach oben offenen Hohlräume (11) dieser Stahltrapezprofile (5) werden mit einem Leichtbaustoff (9) befüllt oder sind mit verlorenen Abdeckungen (8) ausgerüstet, wodurch bei der Herstellung des Deckentragwerks (1) ein Eindringen des flüssigen Betons die Hohlräume (11) verhindert wird.
(EN)A concrete/steel composite structure for a floor supporting structure (1) comprises a substructure (4) made of steel trapezoidal profiled pieces (5). The cavities (11) of these trapezoidal profiled pieces (5) that are open at the top are filled with a lightweight building material (9) or are provided with irrecoverable coverings (8) so that during the production of the floor supporting structure (1), liquid concrete is prevented from entering the cavities (11).
(FR)L'invention concerne une construction composite béton-acier pour une ossature portante de couverture (1), cette construction comprenant une infrastructure (4) composée de profilés d'acier trapézoïdaux (5). Les cavités (11) ouvertes vers le haut de ces profilés d'acier trapézoïdaux (5) sont remplies d'un matériau léger (9) ou bien elles sont dotées de couvertures perdues (8), la pénétration de béton liquide dans les cavités (11) étant ainsi évitée lors de la réalisation de l'ossature portante de couverture (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)