WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006095004) RASTHAKEN FÜR EINEN LASTTRENNSCHALTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/095004    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/060581
Veröffentlichungsdatum: 14.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 09.03.2006
IPC:
H02B 1/21 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BLAIMER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DONNER, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GNOERRLICH, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LOSCH, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MILEWSKI, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Detlev [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCUDLO, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STANG, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STRUBICH, Petra [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TÜRKMEN, Sezai [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BLAIMER, Gerhard; (DE).
DONNER, Steffen; (DE).
GNOERRLICH, Uwe; (DE).
LOSCH, Stefan; (DE).
MILEWSKI, Peter; (DE).
SCHMIDT, Detlev; (DE).
SCUDLO, Steffen; (DE).
STANG, Alfred; (DE).
STRUBICH, Petra; (DE).
TÜRKMEN, Sezai; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 012 364.3 10.03.2005 DE
Titel (DE) RASTHAKEN FÜR EINEN LASTTRENNSCHALTER
(EN) HOOK FOR A LOAD CIRCUIT BREAKER
(FR) CROCHET D'ENCASTREMENT DESTINE A UN SECTIONNEUR DE CHARGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)An einem Lasttrennschalter wird ein Rasthaken vorgesehen, der ein T-förmiges Hakenende aufweist. Der Lasttrennschalter kann dadurch um 180° gedreht und ohne Umbauaufwand eingesetzt werden.
(EN)A hook with a T-shaped hook end is provided on a load circuit breaker. The load circuit breaker can thus be swivelled through 180° without the need for any alterations.
(FR)L'invention concerne un sectionneur de charge pourvu d'un crochet d'encastrement présentant une extrémité en forme de T. Le sectionneur de charge peut ainsi être tourné à 180° et être employé sans modifications.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)