WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006094518) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TRENNE EINES VERBUNDSTOFFES, INSBESONDERE EINES VERBUNDFESTSTOFFES WIE ERZ ODER EIN RECYCLINGMATERIAL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/094518    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/001706
Veröffentlichungsdatum: 14.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 18.02.2005
IPC:
B07B 7/04 (2006.01), B02C 19/06 (2006.01)
Anmelder: SCHIEFLER, Josef, Emil, Dieter [DE/DE]; (DE)
Erfinder: SCHIEFLER, Josef, Emil, Dieter; (DE)
Vertreter: WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 008 098.4 18.02.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TRENNE EINES VERBUNDSTOFFES, INSBESONDERE EINES VERBUNDFESTSTOFFES WIE ERZ ODER EIN RECYCLINGMATERIAL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING A COMPOSITE MATERIAL, IN PARTICULAR A COMPOSITE MATERIAL SUCH AS ORE OR A RECYCLING MATERIAL
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE SEPARATION D'UN MATERIAU COMPOSITE, EN PARTICULIER D'UN MATERIAU SOLIDE COMPOSITE TEL QUE DU MINERAI OU UN MATERIAU DE RECYCLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen eines Verbundstoffes (10), insbesondere eines Verbundfeststoffes wie Erz oder ein Recyclingmaterial, wobei zur Beschleunigung von Partikeln (10) des Verbundstoffes ein Gas, insbesondere ein inertes Gas vorgesehen ist, wobei die Vorrichtung ein zur Führung des Gases vorgesehenes Führungsmittel (11) und ein Aufprallmittel (14) umfasst, wobei sich das Führungsmittel im wesentlichen entlang einer Haupterstreckungsrichtung (13) erstreckt und wobei die Führung des Gases im wesentlichen parallel zur Haupterstreckungsrichtung vorgesehen ist.
(EN)A device is disclosed for separating a composite material (10), in particular a composite material such as ore or a recycling material. A gas, in particular an inert gas, is provided for accelerating the particles (10) of the composite material. The device comprises guiding means (11) for guiding the gas and impact means (14). The guiding means extends substantially along a main direction (13) and the gas is guided substantially parallel to the main direction of extension.
(FR)Dispositif de séparation d'un matériau composite (10), en particulier d'un matériau solide composite tel que du minerai ou un matériau de recyclage. Pour accélérer les particules (10) du matériau composite, on utilise un gaz, en particulier un gaz inerte. Ledit dispositif comporte un moyen de guidage (11) destiné à guider le gaz et un moyen d'impact (14). Le moyen de guidage s'étend essentiellement le long d'une direction principale (13) d'extension et le gaz est guidé de manière essentiellement parallèle à ladite direction principale d'extension.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)