WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006092421) SPULENSYSTEM ZUR BERÜHRUNGSFREIEN MAGNETISCHEN NAVIGATION EINES MAGNETISCHEN KÖRPERS IN EINEM ARBEITSRAUM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/092421    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/060375
Veröffentlichungsdatum: 08.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 01.03.2006
IPC:
A61B 19/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
REINSCHKE, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RIES, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÖCKELEIN, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REINSCHKE, Johannes; (DE).
RIES, Günter; (DE).
RÖCKELEIN, Rudolf; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 010 489.4 04.03.2005 DE
Titel (DE) SPULENSYSTEM ZUR BERÜHRUNGSFREIEN MAGNETISCHEN NAVIGATION EINES MAGNETISCHEN KÖRPERS IN EINEM ARBEITSRAUM
(EN) COIL SYSTEM FOR A CONTACTLESS MAGNETIC NAVIGATION OF A MAGNETIC BODY IN A WORKING CHAMBER
(FR) SYSTEME DE BOBINES POUR NAVIGATION MAGNETIQUE SANS CONTACT D'UN CORPS MAGNETIQUE DANS UN ESPACE DE TRAVAIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mit dem Magnetspulensystem (2) aus vierzehn einzeln ansteuerbaren Einzelspulen (3a, 3b; 4a bis 4d; 6a bis 6d) ist ein magnetischer Körper berührungsfrei in einem Arbeitsraum (A) zu bewegen. Hierzu sind mit dem Spulensystem drei Magnetfeldkomponenten sowie fünf Magnetfeldgradienten zu erzeugen. Bis auf zwei stirnseitige Einzelspulen (3a, 3b) sind die übrigen, insbesondere sattelförmigen Einzelspulen (4a bis 4d; 6a bis 6d) des Spulensystems (2) auf rohrförmigen, den Arbeitsraum (A) umschließenden Mantelflächen (MF1, MF2) angeordnet.
(EN)A magnetic body is contactlessly displaceable in a working chamber (A) by means of a magnetic coil system (2) consisting of fourteen individually controllable individual coils (3a, 3b; 4a bis 4d; 6a to 6d). In addition, three magnetic field components and five magnetic field gradients are produced. Apart from two front individual coils (3a, 3b), the other, in particular saddle-shaped individual coils (4a bis 4d; 6a bis 6d) of the coil system (2) are arranged on lateral tubular surfaces (MF1, MF2) surrounding the working chamber (A).
(FR)Au moyen d'une bobine magnétique (2) composée de quatorze bobines individuelles (3a, 3b ; 4a à 4d ; 6a à 6d) pouvant être commandées individuellement, un corps magnétique doit être déplacé sans contact dans un espace de travail (A). En outre, il y a lieu de produire, au moyen du système de bobines, trois composantes de champ magnétique et cinq gradients de champ magnétique. A l'exception de deux bobines individuelles frontales (3a, 3b), les autres bobines individuelles, en particulier en forme de selle (4a à 4d ; 6a à 6d) du système de bobines (2) sont disposées sur des surfaces latérales tubulaires (MF1, MF2) entourant l'espace de travail (A).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)