WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006092312) VARIABLE MECHANISCHE VENTILSTEUERUNG EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/092312    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/001925
Veröffentlichungsdatum: 08.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 02.03.2006
IPC:
F01L 13/00 (2006.01), F01L 1/18 (2006.01), F01L 1/14 (2006.01), F01L 1/26 (2006.01)
Anmelder: HYDRAULIK-RING GMBH [DE/DE]; Am Schlossfeld 5, 97828 Marktheidenfeld (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
ENTEC CONSULTING GMBH [DE/DE]; Im Beil 7, 58675 Hemer (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
FLIERL, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MOHR, Mark, Andy [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOLPERT, Bastian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FLIERL, Rudolf; (DE).
MOHR, Mark, Andy; (DE).
VOLPERT, Bastian; (DE)
Vertreter: REICHL, Wolfgang; Jones Day, Prinzregentenstrasse 11, 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 010 182.8 03.03.2005 DE
10 2005 012 081.4 14.03.2005 DE
10 2005 049 671.7 18.10.2005 DE
Titel (DE) VARIABLE MECHANISCHE VENTILSTEUERUNG EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) VARIABLE MECHANICAL VALVE CONTROL FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) COMMANDE MECANIQUE VARIABLE DE SOUPAPES D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine variable mechanische Ventilsteuerung einer Brennkraftmaschine insbesondere mit einer untenliegenden Nockenwelle zur Einstellung eines Ventilhubes und einer Öffnungs- und Schließzeit zu schaffen, mit der ein sehr kompaktes Übertragungsgetriebe zwischen Stoßstangenantrieb und Ein- und Auslassventilen erreichbar ist, die Anzahl der benötigten Bauteile des Übertragungsgetriebes reduziert werden und zusätzlich ein mechanischer vollvariabler Ventiltrieb mit unten liegender Nockenwelle erhalten wird, wird vorgeschlagen, dass ein Zwischenhebel (7) über eine Achse (8) mit einer Stößelstange (4) so verbunden ist, dass eine auf der Achse (8) drehbar gelagerte Kulissenrolle (6) durch die Nockenwelle (1) angetrieben in einer Kulisse (9) bewegt wird, wobei eine erste Kontaktfläche (10) am Zwischenhebel (7) sich über eine Feder (5) verstärkt an einer Exzenterwelle (11) oder an einer zweiten Kontaktfläche (12) abstützt und über eine Arbeitskurve (13) ein Hebel (16) bewegbar ist, über den die Gaswechselventile (19) geöffnet und/oder geschlossen werden, und wobei insbesondere an einem an der Stößelstange (4) vorgesehenen Stößel (3) Mittel zur zusätzlichen Verstellung der Phasenlage der Ventilerhebungen der Gaswechselventile (19) bei gleichzeitiger spielfreier Verstellung des Ventilhubs und Mittel zur zusätzlichen unabhängig steuerbaren Ventilhuböffhung und -schließung je Nockenwellenumdrehung vorgesehen sind.
(EN)The aim of the invention is to provide variable mechanical valve control of an internal combustion engine, in particular comprising a bottom camshaft for adjusting a valve stroke and an opening and closing time, said valve control enabling an extremely compact transmission gear to be achieved between the push rod drive and the inlet and outlet valves, to reduce the number of components required for the transmission gear and to obtain a mechanical valve train that is completely variable, with a bottom camshaft. To achieve this, an intermediate lever (7) is connected to a valve push rod (4) by means of a shaft (8), in such a way that a slide gate roller (6), which is rotatably mounted on the shaft (8), is displaced by the camshaft (1) in a slide gate (9). According to the invention, a first contact surface (10) on the intermediate lever (7) is supported in a reinforced manner by means of a spring (5) on an eccentric shaft (11), or on a second contact surface (12) and a lever (16) is displaced using a working curve (13), said lever opening and/or closing the two-way gas valves (19). Elements are also provided, in particular on a lifter (3) that is located on the push rod (4) for the additional adjustment of the phase position of the valve elevations of the two-way gas valves (19) with simultaneous play-free adjustment of the valve stroke and the invention is also equipped with elements for the additional independently controllable valve stroke opening and closing for each camshaft rotation.
(FR)L'invention concerne la création d'une commande mécanique variable de soupapes d'un moteur à combustion interne comprenant notamment un arbre à cames sous-jacent destiné au réglage de la levée de soupape et ayant un temps d'ouverture et de fermeture qui permettent d'obtenir une transmission très compacte entre un mécanisme d'entraînement d'une tige-poussoir et des soupapes d'admission et d'échappement. A cet effet, on réduit le nombre de composants nécessaires à la transmission, ce qui permet d'obtenir également des organes de distribution mécaniques entièrement variables dotés d'un arbre à cames sous-jacent. Selon l'invention, un levier intermédiaire (7) est relié à une tige-poussoir (4) par un arbre (8) de telle façon qu'un galet (6) monté pivotant sur l'arbre (8) se déplace dans une coulisse (9) entraîné par l'arbre à cames (1). Une première surface de contact (10) du levier intermédiaire (7) s'appuie de manière accrue sur un arbre excentrique (11) ou sur une deuxième surface de contact (12) par l'intermédiaire d'un ressort (5). Et un levier (16) se déplaçant sur une courbe opérationnelle (13), permet d'ouvrir et/ou de fermer les soupapes d'échange gazeux (19). Des moyens situés sur un poussoir (3) de la tige-poussoir (4) permettent le réglage supplémentaire de la position de phase de levée des soupapes d'échange gazeux (19) pour un réglage simultané sans jeu de la levée de soupape et enfin des moyens permettent l'ouverture et la fermeture de levée de soupape supplémentaires à commande indépendante par tour de l'arbre à cames. .
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)