WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006091994) BUCHSE AUS KUNSTSTOFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/091994    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2006/000092
Veröffentlichungsdatum: 08.09.2006 Internationales Anmeldedatum: 02.03.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.12.2006    
IPC:
F16C 33/20 (2006.01)
Anmelder: SATTLER, Erich [AT/AT]; (AT) (For All Designated States Except US).
EXEL, Robert [AT/AT]; (AT)
Erfinder: EXEL, Robert; (AT)
Vertreter: KOPECKY, Helmut; Wipplingerstrasse 32/22, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 365/2005 03.03.2005 AT
Titel (DE) BUCHSE AUS KUNSTSTOFF
(EN) BUSH MADE FROM PLASTIC
(FR) DOUILLE EN MATIERE PLASTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Buchse (1) aus Kunststoff zur beweglichen Verbindung eines zylindrischen Bauteils, wie eines Bolzens, mit einem eine Bohrung aufweisenden Maschinenteil (20, 24), wobei die Buchse (1) in die Bohrung und der zylindrische Bauteil in die Buchse (1) einsetzbar ist und gegenüber der Buchse (1) drehbar und/oder längs verschiebbar ist, ist zur Erzielung einer Selbstklemmung dadurch gekennzeichnet, dass sie einen von einem Ende bis zum anderen Ende reichenden Schlitz (6) mit über die Länge gleicher Breite (9) aufweist und ihr Außendurchmesser (7) größer ist als der Nenndurchmesser der Bohrung, jedoch unter Verminderung der Breite (9) des Schlitzes (6) verringerbar ist, wobei in diesem Zustand bei in die Bohrung (15) eingesetzter Buchse (1) ein die Buchse (1) in der Bohrung fixierender Presssitz zwischen der Buchse (1) und der Bohrung durch die Rückfederkraft der Buchse (1) erzielbar ist.
(EN)The invention relates to a bush (1), made from plastic for the moving connection of a cylindrical component, for example a pin, to a machine piece (20, 24), comprising a drilling, whereby the bush (1) is inserted in the drilling and the cylindrical component in the bush (1) such as to rotate and be longitudinally displaced relative to the bush (1). According to the invention, a self-clamping effect may be achieved, whereby a slot (6), running from one end to the other with the same width (9) over the entire length, the outer diameter (7) thereof being greater than the nominal diameter of the drilling but which may be reduced with a reduction in the width (9) of the slot (6) and, in the above condition with a bush (1) inserted in the drilling (15), a press seating fixing the bush (1) in the drilling is achieved between the bush (1) and the drilling by means of the return spring force of the bush (1).
(FR)L'invention concerne une douille (1) en matière plastique utilisée pour assembler de manière mobile un élément cylindrique, comme un écrou, à une partie de machine (20, 24) présentant un alésage. La douille (1) peut être introduite dans l'alésage et l'élément cylindrique peut être introduit dans la douille (1), de manière à tourner par rapport à la douille (1) et/ou à coulisser longitudinalement. Pour parvenir à un autoserrage, l'invention se caractérise en ce que la douille présente une fente (6) allant d'une extrémité à l'autre, avec une largeur (9) identique sur toute la longueur et son diamètre extérieur (7) est supérieur au diamètre nominal de l'alésage, tout en pouvant cependant être réduit, par diminution de la largeur (9) de la fente (6). Dans cet état, la douille (1) étant introduite dans l'alésage (15), il est possible d'obtenir un ajustement serré entre la douille (1) et l'alésage, qui fixe la douille (1) dans l'alésage, sous l'effet de la force de rappel de la douille (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)