WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006089670) GASSACK-RÜCKHALTESYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/089670    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/001386
Veröffentlichungsdatum: 31.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 16.02.2006
IPC:
B60R 21/16 (2006.01), B60R 21/01 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
EBERLE, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÖTZ, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEINRICH, Till [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRAMER, Simon [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REITINGER, Albert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RICHERT, Julien [FR/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EBERLE, Walter; (DE).
GÖTZ, Christian; (DE).
HEINRICH, Till; (DE).
KRAMER, Simon; (DE).
REITINGER, Albert; (DE).
RICHERT, Julien; (DE)
Vertreter: SCHMIDT, Annett; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
20 2005 012 244.0 25.02.2005 DE
10 2005 048 912.5 10.10.2005 DE
Titel (DE) GASSACK-RÜCKHALTESYSTEM
(EN) AIRBAG RETAINER SYSTEM
(FR) SYSTEME DE RETENUE A SAC DE GAZ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um ein Gassack-Rückhaltesystem (1) mit einem Gassack (3) einem Gasgenerator (2) sowie einer Gassack-Begrenzungseinrichtung zur Verfügung zu stellen, die die maximale Entfaltungsstrecke des Gassacks (3) abhängig von insassenbelastungsrelevanten Parametern begrenzt und ein zuverlässiges Entfalten des Gassacks (3) ermöglicht, wird vorgeschlagen eine Bevorratungs Vorrichtung für ein die Entfaltungsstrecke des Gassacks (3) begrenzendes Fangband vorzusehen und diese außerhalb des Gassacks (3) anzuordnen.
(EN)The invention relates to an airbag retainer system (1) with an airbag (3), a gas generator (2) and an airbag limiter device, limiting the maximum unfurling extent of the airbag (3), dependent on parameters relevant to passenger occupancy and permits a reliable unfurling of the airbag (3), whereby a storage device is provided for the retainer strap limiting the unfurling path of the airbag (3) and the same is provided outside the airbag (3).
(FR)L'invention vise à mettre en oeuvre un système de retenue à sac de gaz (1), comportant un sac de gaz (3), un générateur de gaz (2) et un dispositif de délimitation du sac de gaz délimitant la trajectoire de déploiement maximale du sac de gaz (3) en fonction de paramètres de charge d'occupants et permettant un déploiement efficace du sac de gaz (3). A cet effet, le système selon l'invention comporte un dispositif de distribution destiné à distribuer une bande de garde délimitant la trajectoire de déploiement du sac de gaz (3), et celui-ci est disposé en-dehors du sac de gaz (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)