WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006089566) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SATTELBAUMS, UND SATTELBAUM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/089566    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/001998
Veröffentlichungsdatum: 31.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 25.02.2005
IPC:
B68C 1/02 (2006.01), B29C 51/10 (2006.01)
Anmelder: BAUMGARTNER, Stefan [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BAUMGARTNER, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SATTELBAUMS, UND SATTELBAUM
(EN) METHOD FOR PRODUCING A SADDLE BRIDGE AND SAID SADDLE TREE
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN ARÇON DE SELLE ET ARÇON DE SELLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines Sattelbaums (S) für einen Reitsattel, gekennzeichnet durch die Schritte: Bereitstellen eines einem Pferderücken entsprechenden Formwerkzeugs (4); Bereitstellen und Erwärmen einer Platte aus thermoplastischem Kunststoff (2); Streckformen der erwärmten Kunststoffplatte (2) über das Formwerkzeug (4); Abkühlen des so erhaltenen Formteils (10); und ggf. Nachbearbeiten des abgekühlten Formteils (10) zur Anpassung an die individuelle Anatomie des zu sattelnden Pferdes, des Verwendungszwecks des herzustellenden Sattelbaums (S) und/oder der physischen Beschaffenheit des Reiters.
(EN)The invention relates to a method for producing a saddle tree (S) for a riding saddle consisting in preparing a shaping tool (4) corresponding to a horse's back, in preparing and heating a thermoplastic plate (2), in stretch-forming the heated plastic plate (2) on the shaping tool (4), in cooling the thus shaped part (10) and eventually post-machining the cooled shaped part (10) in order to adapt it to a saddleable horse individual anatomy in such a way that the saddle tree (S) is used for production purposes and/or for a rider physical characteristics.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un arçon de selle (S) pour une selle d'équitation, lequel procédé se caractérise en ce qu'il consiste à préparer un outil de formage (4) correspondant à un dos de cheval, à préparer et à chauffer une plaque en plastique thermoplastique (2), à étirer la plaque en plastique (2) chauffée sur l'outil de formage (4), à refroidir la pièce formée (10) ainsi obtenue et éventuellement à réusiner la pièce formée (10) refroidie, afin de l'adapter à l'anatomie individuelle du cheval à seller, aux fins d'utilisation de l'arçon de selle (S) à fabriquer et/ou à la constitution physique du cavalier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)