WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006087210) MEHRTEILIGES ELEKTRISCH VERSTELLBARES MÖBEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/087210    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/001457
Veröffentlichungsdatum: 24.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 17.02.2006
IPC:
A47B 9/00 (2006.01)
Anmelder: KOSTAL INDUSTRIE ELEKTRIK GMBH [DE/DE]; Wiesenstr. 47, 58507 Lüdenscheid (DE) (For All Designated States Except US).
JUNKER, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JUNKER, Sven; (DE)
Vertreter: KERKMANN, Detlef; Leopold Kostal gmbh & co. kg, Wiesenstr. 47, 58507 Lüdenscheid (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 007 693.9 18.02.2005 DE
Titel (DE) MEHRTEILIGES ELEKTRISCH VERSTELLBARES MÖBEL
(EN) MULTIPART ELECTRICALLY ADJUSTABLE FURNITURE
(FR) MEUBLE A AJUSTAGE ELECTRIQUE CONSTITUE DE PLUSIEURS PARTIES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird mehrteiliges Möbel mit zumindest einem für die Verstellung eines in zwei entgegengesetzte Richtungen zwischen zwei Grenzlagen bewegbaren Möbelteiles vorgesehenen elektromotorischen Antrieb, wobei ein Steuersystem eine bei der Verstellung des Möbelteiles wirksame, eine aussergewöhnliche Veränderung der Belastung des Antriebs erfassende und darauf reagierende Sicherheitseinrichtung umfasst, wobei das bewegbare Möbelteil mit mindestens einer Gasdruckfeder derart verbunden ist, dass diese der Gewichtskraft des bewegbaren Möbelteiles entgegenwirkt und dass die Sicherheitseinrichtung mindestens einen eine antriebscharakteristische Grösse erfassenden Sensor aufweist.
(EN)The invention concerns multipart furniture comprising at least one electromotive drive for adjusting a part of the furniture that can be moved in two opposite directions between two limit positions, a control system comprising a safety unit which acts during adjustment of the furniture parts, detects an unusual change in the stress placed on the drive and reacts thereto, the movable furniture part being connected to at least one gas pressure spring such that the latter counteracts the weight of the movable furniture part, and the safety unit comprising at least one sensor which determines a drive-characteristic variable.
(FR)L'invention concerne un meuble constitué de plusieurs parties, comprenant au moins un entraînement à moteur électrique qui sert à déplacer une partie de meuble pouvant être déplacée dans deux sens opposés entre deux positions-limites. Selon l'invention, un système de commande comprend un dispositif de sécurité qui est activé lors du déplacement de la partie de meuble, qui détecte une variation inhabituelle de la charge exercée sur l'entraînement, et qui réagit à cette variation inhabituelle. Cette invention est caractérisé en ce que la partie de meuble mobile est reliée à au moins un ressort de pression à gaz de manière que ce dernier exerce une force contre le poids de la partie de meuble mobile, et en ce que le dispositif de sécurité comporte un capteur qui détecte des grandeurs caractéristiques de l'entraînement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)