WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006082124) VORRICHTUNG ZUR SPANNUNGSVERSORGUNG FÜR SICHERHEITSRELEVANTE VERBRAUCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/082124    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/050191
Veröffentlichungsdatum: 10.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 12.01.2006
IPC:
B60R 16/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HAAS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAAS, Wolfgang; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 004 328.3 31.01.2005 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR SPANNUNGSVERSORGUNG FÜR SICHERHEITSRELEVANTE VERBRAUCHER
(EN) VOLTAGE SUPPLY DEVICE FOR SAFETY-RELEVANT CONSUMERS
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN TENSION POUR DES CONSOMMATEURS LIES A LA SECURITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zur Spannungsversorgung für sicherheitsrelevante Verbraucher, insbesondere für X-by-Wire-Systeme in einem Fahrzeugbordnetz angegeben, bei der je- des X-by-Wire-System eine eigene Batterie aufweist und über jeweils einen eigenen Spannungswandler mit dem üblichen Bordnetz in Verbindung steht.
(EN)The invention relates to a voltage supply device for safety-relevant consumers, especially for x-by-wire systems in a vehicle on-board power supply system. The inventive device is characterized in that every x-by-wire system has its own battery and is connected to the conventional on-board power supply system via one respective voltage converter.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation en tension pour des consommateurs liés à la sécurité, en particulier pour des systèmes à commande électrique (X-by-Wire) dans un réseau de bord de véhicule, chaque système à commande électrique présentant une batterie propre et étant relié au réseau de bord habituel par l'intermédiaire d'un transformateur de tension propre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)