WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006082038) VERFAHREN ZUR FESTLEGUNG DER VERZAHNUNGSGEOMETRIEN EINER ZAHNRADPAARUNG ZWEIER ZAHNRÄDER MIT SICH SCHNEIDENDEN ACHSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/082038    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/000874
Veröffentlichungsdatum: 10.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 01.02.2006
IPC:
F16H 55/08 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP PRÄZISIONSSCHMIEDE GMBH [DE/DE]; Frankfurter Ring 227, 80807 München (DE) (For All Designated States Except US).
GUTMANN, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GUTMANN, Peter; (DE)
Vertreter: GRÄTTINGER & PARTNER (GBR); Postfach 16 55, 82306 Starnberg (DE)
Prioritätsdaten:
102005005169.3 02.02.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR FESTLEGUNG DER VERZAHNUNGSGEOMETRIEN EINER ZAHNRADPAARUNG ZWEIER ZAHNRÄDER MIT SICH SCHNEIDENDEN ACHSEN
(EN) METHOD FOR ESTABLISHING THE GEARING GEOMETRIES OF A GEAR PAIRING OF TWO GEARS WITH INTERSECTING AXES
(FR) PROCEDE POUR FIXER LA GEOMETRIE DE LA DENTURE D'UN ENGRENAGE ENTRE DEUX ROUES DENTEES DONT LES AXES SE CROISENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zur Festlegung der Verzahnungsgeometrien einer Zahnradpaarung zweier Zahnräder mit sich schneidenden Achsen umfaßt folgende Schritte: Vorgeben einer ersten Verzahnungsgeometrie eines virtuellen ersten Zahnrads; Berechnen der sich aus einem Abrollvorgang eines Zahns (1) der vorgegebenen Geometrie des virtuellen ersten Zahnrads bei konjugierter Erzeugung ergebenden Geometrie der Verzahnung eines virtuellen zweiten Zahnrads, wobei der der Berechnung zugrundeliegende Abrollvorgang des Zahns (1) des virtuellen ersten Zahnrads in dessen Symmetriestellung in der Zahnlücke (3) des zweiten virtuellen Zahnrads beendet wird; Berechnen der sich in rückwärts-konjugierter Erzeugung ergebenden Zahnflankengeometrie der Zähne des ersten Zahnrads unter Zugrundelegung eines vollen Abrollvorgangs eines Zahns des virtuellen zweiten Zahnrads mit dem ersten; Festlegen der endgültigen Geometrie der Verzahnung des ersten Zahnrads entsprechend der im vorherigen Schritt berechneten Zahnflankengeometrie der Verzahnung des ersten Zahnrads; Festlegen der endgültigen Geometrie der Verzahnung des zweiten Zahnrads entsprechend der zuvor berechneten Zahnflankengeometrie der Verzahnung des virtuellen zweiten Zahnrads.
(EN)A method for establishing the gearing geometries of a gear pairing of two gears with intersecting axes comprises the following steps: predetermining a first gearing geometry of a virtual first gear; calculating the geometry of the gearing of a virtual second gear, this geometry resulting during conjugated creation from a roll-off process of a tooth (1) of the predetermined geometry of the virtual first gear, whereby the roll-off process of the tooth (1) of the virtual first gear, this roll-off process underlying the calculation, is ended in the symmetrical position thereof in the tooth gap (3) of the second virtual tooth; calculating the tooth face geometry of the teeth of the first gear, this tooth face geometry resulting during the reverse conjugated creation, while underlying a full roll-off process of a tooth of the virtual second gear with the first; establishing the final geometry of the gearing of the first gear according to the tooth face geometry of the gearing of the first gear, this tooth face geometry having been calculated in the previous step, and; establishing the final geometry of the gearing of the second gear according to the previously calculated tooth face geometry of the gearing of the virtual second gearing.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour fixer la géométrie de la denture d'un engrenage entre deux roues dentées dont les axes se croisent, le procédé comprenant les étapes suivantes: pré-établissement d'une première géométrie de denture d'une première roue dentée virtuelle; calcul de la géométrie de la denture d'une seconde roue dentée virtuelle, obtenue par une production conjuguée, à partir d'un processus de roulement d'une dent (1) de la géométrie prédéfinie de la première roue dentée virtuelle, le processus de roulement à la base du calcul, de la dent (1) de la première roue dentée virtuelle s'achevant dans sa position de symétrie dans l'espace entre-dents (3) de la seconde roue dentée virtuelle; calcul de la géométrie de profil de dent, obtenue par production conjuguée inverse, des dents de la première roue dentée, en se basant sur un processus de roulement complet d'une dent de la seconde roue dentée virtuelle avec la première; fixation de la géométrie finale de la denture de la première roue dentée en fonction de la géométrie de profil de dent de la denture de la première roue dentée virtuelle, calculée au cours de l'étape précédente; fixation de la géométrie finale de la denture de la seconde roue dentée en fonction de la géométrie de profil de dent de la denture de la seconde roue dentée virtuelle, calculée précédemment.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)