WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006081943) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER BEHÄLTERDREHVERSCHLUSS-KAPPE UND BEHÄLTERDREHVERSCHLUSS-KAPPE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/081943    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/000387
Veröffentlichungsdatum: 10.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 18.01.2006
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.05.2006    
IPC:
B21D 51/46 (2006.01), B65D 41/04 (2006.01)
Anmelder: BLECHWARENFABRIK LIMBURG GMBH [DE/DE]; Stiftstr. 2, 65549 Limburg (DE) (For All Designated States Except US).
KRÄMER, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRÄMER, Hermann; (DE)
Vertreter: KNOBLAUCH, Andreas; Schlosserstrasse 23, 60322 Frankfurt/Main (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 005 003.4 03.02.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER BEHÄLTERDREHVERSCHLUSS-KAPPE UND BEHÄLTERDREHVERSCHLUSS-KAPPE
(EN) METHOD FOR PRODUCING A TWIST-OFF CAP FOR A CONTAINER AND CORRESPONDING TWIST-OFF CAP FOR A CONTAINER
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN SYSTEME DE FERMETURE DE CONTENANT QUART DE TOUR ET SYSTEME DE FERMETURE DE CONTENANT QUART DE TOUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Herstellen einer Behälterdrehverschluß- Kappe (1) angegeben, bei dem man die Behälterdrehverschluß-Kappe (1) aus einem Blech ausstanzt und an einem Boden (2) eine Umfangswand (3) mit einem gerollten Rand (5) ausformt sowie eine Dichtung (10) anbringt. Die Dichtung (10) wird vor dem Umformen auf das Blech aufgebracht, wobei man die Dichtung (10) so anordnet, daß sie sich bis in den gerollten Rand (5) hinein erstreckt.
(EN)The invention relates to a method for producing a twist-off cap (1) for a container, whereby the twist-off cap (1) is stamped out from a sheet metal and a peripheral wall (3) having a rolled-up rim (5) is formed on a bottom (2) and a sealing element (10) is applied. Said sealing element (10) is applied to the metal sheet prior to forming and the sealing element (10) is arranged so as to extend into the rolled-up rim (5).
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un système de fermeture de contenant quart de tour (1). Ce procédé consiste à découper à la matrice ledit système dans une tôle, puis à former au niveau d'un fond (2) une paroi périphérique (3) présentant un bord enroulé (5) et à appliquer un joint (10). Ce joint (10) est appliqué sur la tôle avant le processus de formage et il est disposé de façon à s'étendre jusqu'à l'intérieur du bord enroulé (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)