WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006081885) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES WECHSELS ZUMINDEST EINES NETZFÄHIGEN GERÄTES, INSBESONDERE HAUSGERÄTES VON EINER ERSTEN ZU EINER ZWEITEN NETZZUGANGSEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/081885    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/056439
Veröffentlichungsdatum: 10.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 02.12.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.12.2006    
IPC:
G05B 19/042 (2006.01), G05B 19/418 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
GAUGLER, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GAUGLER, Johannes; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Zentralabteilung Gewerblicher Rechtsschutz, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 005 038.7 03.02.2005 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES WECHSELS ZUMINDEST EINES NETZFÄHIGEN GERÄTES, INSBESONDERE HAUSGERÄTES VON EINER ERSTEN ZU EINER ZWEITEN NETZZUGANGSEINRICHTUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE SWITCHING OF AT LEAST ONE NETWORK-ENABLED DEVICE, PARTICULARLY A DOMESTIC APPLIANCE, FROM A FIRST NETWORK ACCESS DEVICE TO A SECOND NETWORK ACCESS DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER LE CHANGEMENT D'AU MOINS UN APPAREIL POUVANT ETRE MIS EN RESEAU, EN PARTICULIER UN APPAREIL MENAGER D'UN PREMIER ENSEMBLE D'ENTREE DE RESEAU VERS UN SECOND ENSEMBLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Vornahme eines Wechsel zumindest eines netzfähigen Gerätes, insbesondere Hausgerätes (z.B. HG1) von einer mit einer Kommunikationsnetzanordnung (HB, NET1, NETx) verbundenen ersten Netzzugangseinrichtung (BCU 1) zu einer mit der Kommunikationsnetzanordnung zu verbindenden oder verbundenen zweiten Netzzugangseinrichtung (BCUIa) ohne einen manuellen Eingriff in das Gerät, welches nach seinem Anschliessen an der ersten Netzzugangseinrichtung (BCU 1) sich an dieser selbst angemeldet und von dieser eine eindeutige Adresse in der Kommunikationsnetzanordnung zugewiesen erhalten hat, wird von einer mit der Kommunikationsnetzanordnung (HB, NET1, NETx) verbundenen Steuerungseinrichtung (z.B. GW1) ein die an der ersten Netzzugangseinrichtung (z.B. BCU1 ) angemeldeten jeweiligen Geräte (HG1) in einen eine Neuanmeldung bewirkenden Zustand steuerndes gesondertes Befehlssignal abgegeben, woraufhin bei von der Kommunikationsnetzanordnung (HB, NET1, NETx) weggenommener oder abgeschalteter erster Netzzugangseinrichtung (BCU 1) durch das jeweilige Gerät (A1) eine Neuanmeldung in der zweiten Netzzugangseinrichtung (BCUIa) erfolgt, mittels der das jeweilige Gerät (HG 1) eine eindeutige Adresse in der genannten Kommunikationsnetzanordnung (HB, NET1, NETx) zugewiesen erhält.
(EN)The invention relates to the switching of at least one network-enabled device, particularly a domestic appliance (e.g. HG1), from a first network access device (BCU 1), that is connected to a communication network device (HB, NET1, NETx), to a second network access device (BCUIa), that is to be connected to the communication network device, without manual intervention on said device which sends a message thereto after connection to the first network access device (BCU 1) and which has received therefrom a clear address that has been allocated in the communication network device, wherein an individual command signal is emitted by a control device (e.g. GW1) that is connected to the communication network device (HB, NET1, NETx), placing the respective devices (HG1) that have sent messages to the first network access device (e.g. BCU1) in a state resulting in a new message, whereupon a new message occurs in the second network access device (BCUIa) when the first network access device (BCU 1) is taken away from the communication network device (HB, NET1, NETx) or disconnected by the respective device (A1), enabling the respective device (HG1) to receive an allocated clear address in the above mentioned communication network device (HB, NET1, NETx).
(FR)L'objectif de l'invention est de réaliser un changement d'au moins un appareil pouvant être en réseau, en particulier, un appareil ménager (HG1, par exemple) d'un premier ensemble d'entrée de réseau (BCU1) relié à un premier dispositif de réseau de communications (HB, NET1, NETx) vers un second ensemble (BCU1a) d'entrée de réseau relié ou reliant l'ensemble de réseau de communications, sans application particulière manuelle dans l'appareil, lequel se déclare après son raccord sur le premier ensemble d'entrée de réseau (BCU1) et qui a reçu de celui-ci une adresse univoque dans le dispositif de réseau de communications. A cet effet, un signal de commande commandant les appareils (HG1) annoncés sur le premier ensemble d'entrée de réseau (BCU1 par exemple) dans un état agissant sur une nouvelle annonce, à partir d'un ensemble de commande (GW1) relié au dispositif de réseau de communications (HB, NET1, NETx), une nouvelle annonce se produisant dans le second ensemble d'entrée de réseau (BCU1) par chaque appareil (A1), grâce à laquelle chaque appareil (HG1) contient une adresse univoque dans l'ensemble du réseau de communications (HB, NET1, NETx).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)