WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006081828) VORRICHTUNG FÜR EIN BRETTSPIEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/081828    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/001003
Veröffentlichungsdatum: 10.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 02.02.2005
IPC:
A63F 7/04
Anmelder: MEYHOEFER, Stefan [DE/DE]; (DE)
Erfinder: MEYHOEFER, Stefan; (DE)
Vertreter: SCHILDBERG, Peter; Neuer Wall 41, 20354 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VORRICHTUNG FÜR EIN BRETTSPIEL
(EN) BOARD GAME DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR UN JEU DE PLATEAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung für ein Brettspiel, mit - einer Halterung (10) für einen ersten Rahmen (12) und einen zweiten Rahmen (14), der innerhalb des ersten Rahmens (12) angeordnet ist und Mittel (38) zur Aufnahme eines Spielbretts aufweist, einer ersten und einer zweiten Welle (16, 18), die quer zueinander stehend in der Halterung drehbar gelagert sind, - wobei die erste Welle (16) mit dem ersten Rahmen (12) und die zweite Welle (18) mit dem zweiten Rahmen (14) über jeweils ein Zugelement verbunden sind, um die Rahmen jeweils um eine Achse zu drehen, und - Betätigungselementen (22) an mindestens einem Ende jeder Welle, um die Welle in einem vorbestimmten Winkelbereich zu drehen, wobei - jede Welle (14, 18) und/oder mindestens ein Betätigungselement (22) an jeder Welle (16, 18) einen Rastmechanismus (48, 50, 52) aufweist, der in vorbestimmten Winkelpositionen der Rahmen (12, 14) verrastet.
(EN)The invention relates to a board game device comprising a holder (10) for a first frame (12) and a second frame (14) which is placed inside the first frame (12) and is provided with means (38) for receiving a game board, first and second shafts (16, 18) which are rotatably mounted in a the holder in such a way that they are perpendicular to each other, wherein the first shaft (16) is connected to the first frame (12) and the second shaft (18) is connected to the second frame (14). The inventive board game device also comprises actuating elements (22) at least at one end of each shaft for turning said shafts within a predetermined angle range, wherein each shaft (16, 18) and/or at least one actuating element (22) on each shaft (16, 18) are provided with a locking mechanism (48, 50, 52) for locking the frames (12, 14) in the predetermined angle positions.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour un jeu de plateau, comportant un support (10) pour un premier cadre (12) et un deuxième cadre (14) qui est placé à l'intérieur du premier (12) et qui présente des moyens (38) servant à recevoir un plateau de jeu, ainsi qu'une première et une deuxième tige (16,18) qui sont montées de manière à pouvoir tourner dans le support perpendiculairement l'une à l'autre. La première tige (16) est raccordée au premier cadre (12) et la deuxième tige (18) au deuxième cadre (14) par l'intermédiaire d'un élément de traction pour faire tourner les cadres respectivement autour d'un axe. Ce dispositif pour un jeu de plateau comporte également des éléments d'actionnement (22), à au moins une extrémité de chaque tige, pour faire tourner les tiges dans une plage angulaire prédéterminée. Chaque tige (16,18) et/ou au moins un élément d'actionnement (22) sur chaque tige (16,18) présentent un mécanisme de blocage (48,50,52) qui assure un blocage dans des positions angulaires prédéterminées des cadres (12,14).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)