WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006079503) SCHUTZSCHALTUNG MIT STROM-BYPASS FUR EIN SOLARZ&Egr;LLENMODUL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/079503    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2006/000599
Veröffentlichungsdatum: 03.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 24.01.2006
IPC:
H01L 27/142 (2006.01), H01L 31/042 (2006.01)
Anmelder: GÜNTHER SPELSBERG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Im Gewerbepark 1, 58579 Schalksmühle (DE) (For All Designated States Except US).
INSTA ELEKTRO GMBH [DE/DE]; Wefelshohler Strasse 35, 58511 Lüdenscheid (DE) (For All Designated States Except US).
QUARDT, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROSCH, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROSSEN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MUNDINGER, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: QUARDT, Dirk; (DE).
GROSCH, Volker; (DE).
GROSSEN, Thomas; (DE).
MUNDINGER, Harald; (DE)
Vertreter: GESTHUYSEN, VON ROHR & EGGERT; Huyseenallee 100, 45128 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 003 720.8 26.01.2005 DE
10 2005 012 213.2 15.03.2005 DE
10 2005 018 463.4 20.04.2005 DE
Titel (DE) SCHUTZSCHALTUNG MIT STROM-BYPASS FUR EIN SOLARZ&Egr;LLENMODUL
(EN) PROTECTIVE CIRCUIT WITH CURRENT BYPASS FOR SOLAR CELL MODULE
(FR) CIRCUIT DE PROTECTION À DÉRIVATION DE COURANT DESTINÉ À UN MODULE DE CELLULES SOLAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schutzschaltung, zum elektrischen Anschluß an Solarzellen (2) eines Solarzellenmoduls (1). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Schutzschaltung als Schutzeinrichtung eine gesteuerte elektronische Schaltanordnung (3, 100) aufweist. Auf diese Weise kann eine derartige Schutzschaltung zum elektrischen Anschluß von Solarzellen eines Solarzellenmoduls erzielt werden, die sich im Betrieb nur gering erwärmt.
(EN)The invention relates to a protective circuit to be electrically connected to the solar cells (2) of a solar cell module (1). The inventive protective circuit is characterized by comprising a controlled electronic circuit system (3, 100) as the protective device, thereby providing a protective circuit to be electrically connected to the solar cells of a solar cell module, which heats up only slightly during operation.
(FR)L'invention concerne un circuit de protection destiné à la connexion électrique à des cellules solaires (2) d'un module de cellules solaires (1). Selon l'invention, le circuit de protection comporte un système de commutation à commande électronique (3, 100) servant de dispositif de protection. Ainsi, il est possible d'obtenir un circuit de protection destiné à la connexion électrique à des cellules solaires d'un module de cellules solaires, ne chauffant que très peu lors de son utilisation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)