WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006079430) ANORDNUNG FÜR DIE SCHIRMUNG VON SOCKEL-PLATINEN MIT EINEM SCHIRMBLECH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/079430    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/056128
Veröffentlichungsdatum: 03.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 22.11.2005
IPC:
H05K 9/00 (2006.01), H05K 5/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS VDO AUTOMOTIVE AG [DE/DE]; Siemensstrasse 12, 93055 Regensburg (DE) (For All Designated States Except US).
BOBROWSKI, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PETER, Claus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHLEGEL, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEEBERGER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOBROWSKI, Werner; (DE).
PETER, Claus; (DE).
SCHLEGEL, Dietmar; (DE).
SCHNEEBERGER, Johann; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS VDO AUTOMOTIVE AG; Siemensstrasse 12, 93055 Regensburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2005 004 158.2 28.01.2005 DE
Titel (DE) ANORDNUNG FÜR DIE SCHIRMUNG VON SOCKEL-PLATINEN MIT EINEM SCHIRMBLECH
(EN) ARRANGEMENT FOR SHIELDING MOTHERBOARDS WITH A SHIELDING METAL SHEET
(FR) SYSTEME POUR BLINDER DES PLATINES DE CULOT AVEC UNE TOLE DE PROTECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung für die Schirmung einer Sockel-Platine (2) mittels eines Schirmblechs (1). Erfindungsgemäß wird ein Schirmblech (1) so ausgeführt, dass die Abmessungen (l, b) des Schirmbleches (1) in seinem Längen- und Breitenmaß nicht über die Abmessungen (L, B) der Sockel-Platine (2) hinausgehen. Hierdurch wird vorteilhaft erreicht, dass das Schirmblech (1) direkt auf die Sockel-Platine (2) montiert werden kann. Durch die direkte Montage des Schirmbleches (1) auf der Sockel-Platine (2) wird ferner erreicht, dass die Sockel-Platine (2) mit dem schützenden Schirmblech (1) als eine Einheit transportiert bzw. auf einer Haupt-Platine (7) montiert werden kann. Die vorliegende Erfindung eignet sich insbesondere für komponentenbehaftete dezentrale Vor- und Endfertigungsprozesse abgeschirmter elektronischer Gesamtsysteme, insbesondere für Anwendungen in Kraftfahrzeugen.
(EN)The invention relates to an arrangement for shielding a motherboard (2) by means of a shielding metal sheet (1). An inventive shielding metal sheet (1) is embodied such that the dimensions (l, b) thereof in the longitudinal and transversal direction do not exceed the dimensions (L, B) of the motherboard (2), thus advantageously allowing the shielding metal plate (1) to be mounted directly on the motherboard (2). By directly mounting the shielding metal plate (1) on the motherboard (2), the motherboard (2) can also be transported or mounted on a main board (7) as a unit along with the protecting shielding metal plate (1). The invention is particularly suitable for decentralized parts production processes and finishing processes of entire shielded electronic systems requiring a lot of components, especially for applications in motor vehicles.
(FR)L'invention concerne un système permettant de blinder une platine de culot (2) au moyen d'une tôle de protection (1). Selon l'invention, une tôle de protection (1) est conçue de manière que les dimensions (1, b) de ladite tôle de protection (1) ne dépassent pas, en termes de longueur et de largeur, les dimensions (L, B) de la platine de culot (2). Ce système permet de parvenir avantageusement à ce que la tôle de protection (1) puisse être montée directement sur la platine de culot (2). Le montage direct de la tôle de projection (1) sur la platine de culot (2) est en outre obtenu, du fait que la platine de culot (2) peut être transportée avec la tôle de protection (1) sous forme d'unité ou être montée sur la platine principale (7). L'invention se prête notamment à des processus de préfabrication ou de finition décentralisés, impliquant des composants, de systèmes électroniques entiers blindés, notamment pour des applications dans des automobiles.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)