WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006079235) HÜLLE FÜR SPEICHERKARTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/079235    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2006/000041
Veröffentlichungsdatum: 03.08.2006 Internationales Anmeldedatum: 19.01.2006
IPC:
G11B 33/02 (2006.01), B65D 85/00 (2006.01), G11C 5/00 (2006.01), G06K 19/02 (2006.01), H05K 5/02 (2006.01)
Anmelder: WORKPLACE GMBH [CH/CH]; Alimendstrasse 140, CH-8041 Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
HOCHULI, Martin [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: HOCHULI, Martin; (CH)
Vertreter: SCHNEIDER FELDMANN AG; Beethovenstrasse 49, P.O. Box 623, CH-8039 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
130/05 28.01.2005 CH
Titel (DE) HÜLLE FÜR SPEICHERKARTEN
(EN) CASE FOR MEMORY CARDS
(FR) EMBALLAGE POUR CARTES MEMOIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hülle 6 für im Wesentlichen rechteckige Speicherkarten 1, welche zur Langzeit-Datenarchivierung geeignet sind, wobei jeweils mindestens 3 Speicherkarten 1 in der Hülle 6 vibrationsfest, schonend und geschützt untergebracht werden können. Eine erfindungsgemässe Hülle 6 weist die Form von genormten Massen aufweist, für welche bereits standardisierte Behälter verbreitet sind. Insbesondere soll die Hülle 6 die Form und Abmessungen einer Diskette, CD oder DVD, einer CD-Hülle oder -Hülleneinlage, einer Diskette, einer Zigarettenschachtel, einer Diskettenschachtel oder einer Filmdose aufweisen.
(EN)The invention relates to a case (6) for essentially rectangular memory cards (1), which are suitable for the long-term archiving of data, said case (6) housing at least 3 memory cards (1) and protecting them against vibration and damage. A case of this type (6) has dimensions complying to the norms that are prevalent in standard containers. In particular, the case (6) has the form and dimensions of a diskette, CD or DVD, CD case or case insert, cigarette packet, diskette box or film container.
(FR)L'invention concerne un emballage (6) pour cartes mémoires (1) sensiblement rectangulaires servant à l'archivage de données à long terme, au moins trois cartes mémoires (1) trouvant place dans l'emballage (6) qui les protège, notamment des vibrations. L'emballage (6) de l'invention a une forme répondant à des dimensions normées dans lesquelles il existe déjà des contenants standardisés. Ledit emballage (6) a la forme et les dimensions d'une disquette, d'un CD ou d'un DVD, d'une pochette ou d'une chemise de pochette de CD, d'un paquet de cigarettes, d'une pochette de disquette ou d'une boîte de film.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)