WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006032362) PARTIELL RESORBIERBARE OSTEOSYNTHESEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/032362    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/009581
Veröffentlichungsdatum: 30.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 07.09.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.02.2006    
IPC:
A61B 17/80 (2006.01), A61B 17/86 (2006.01)
Anmelder: BUHR, Michael [DE/DE]; (DE).
SIEKMANN, Werner [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BUHR, Michael; (DE).
SIEKMANN, Werner; (DE)
Vertreter: GLAESER, Joachim; Zippelhaus 5, 20457 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
20 2004 014 575.8 17.09.2004 DE
10 2005 033 297.8 16.07.2005 DE
10 2005 034 068.7 21.07.2005 DE
Titel (DE) PARTIELL RESORBIERBARE OSTEOSYNTHESEN
(EN) PARTIALLY RESORBABLE OSTEOSYNTHETIC PRODUCTS
(FR) PRODUITS D'OSTEOSYNTHESE PARTIELLEMENT RESORBABLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Osteosynthese, bei welcher eine Osteosyntheseplatte (1) beidseitig einer Fraktur mit dem Knochen verbunden wird. Die Osteosyntheseplatte besteht aus resorbierbarem Material und ist mit Hilfe von Unterstützungs- oder Spannelementen (2) bewehrt.
(EN)The invention relates to an osteosynthetic device, whereby an osteosynthetic plate (1) may be connected to the bone on both sides of a fracture. The osteosynthetic plate is made with a resorbable material and reinforced with support or tensioning elements (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'ostéosynthèse, une plaque d'ostéosynthèse étant connectée à un os sur les deux côtés d'une fracture. Ladite plaque d'ostéosynthèse est composée de matériau résorbable et est renforcée à l'aide d'éléments de renfort ou de serrage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)