WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006032236) WINDENERGIEANLAGE MIT VOLLINTEGRIERTEM MASCHINENSATZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/032236    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2005/001552
Veröffentlichungsdatum: 30.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 06.09.2005
IPC:
F03D 9/00 (2006.01), F03D 11/02 (2006.01)
Anmelder: AERODYN ENERGIESYSTEME GMBH [DE/DE]; Provianthausstrasse 9, 24768 Rendsburg (DE) (For All Designated States Except US).
SIEGFRIEDSEN, Sönke [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SIEGFRIEDSEN, Sönke; (DE)
Vertreter: BIEHL, Christian; Boehmert & Boehmert, Niemannsweg 133, 24105 Kiel (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 046 563.0 24.09.2004 DE
Titel (DE) WINDENERGIEANLAGE MIT VOLLINTEGRIERTEM MASCHINENSATZ
(EN) WIND ENERGY SYSTEM WITH A FULLY INTEGRATED MACHINE ASSEMBLY
(FR) INSTALLATION A ENERGIE EOLIENNE COMPRENANT UN ENSEMBLE MACHINE ENTIEREMENT INTEGRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Windenergieanlage mit einem Turm (10), einem auf dem Turm (10) um dessen Achse (34) drehbar angeordneten, ein Getriebe (24), einen Generator (26), eine Schleifringanordnung (30) und eine Bremse (32) aufnehmenden Maschinengehäuse (18) und einem in dem Maschinengehäuse (18) gelagerten Rotor (16) mit wenigstens einem Rotorblatt, wobei das Getriebe (24), der Generator (26), die Vertikallagerung (28), der Schleifringübertrager (30) und Rotorlagerung in dem Maschinengehäuse (18) integriert sind.
(EN)A wind energy system comprising a tower (10), a machine housing (18) which is rotatably arranged on the tower (10) about the axis thereof, receiving a gear mechanism (24), a generator (26), a slip ring arrangement (30) and a brake (32), and a rotor (16) which is mounted in the machine housing (18) and which is provided with at least one rotor blade, wherein the gear mechanism (24), generator (26), vertical bearing arrangement (28), slip ring transmission element (30) and rotor bearing are integrated in the machine housing (18).
(FR)L'invention concerne une installation à énergie éolienne comprenant : une tour (10) ; un logement machine (18) qui est disposé sur la tour (10) de manière à pouvoir tourner autour de son axe (34) et dans lequel sont placés une transmission (24), un générateur (26), un ensemble bague collectrice (30), et un frein (32), et ; un rotor (16) qui est monté dans le logement machine (18) et qui comprend au moins une pale de rotor. Selon l'invention, la transmission (24), le générateur (26), le dispositif de support vertical (28), l'élément de transmission de bague collectrice (30), et le palier du rotor sont intégrés dans le logement machine (18).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)