WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006029973) HUBVORRICHTUNG UND EINSPRITZVENTIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2006/029973 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2005/054376
Veröffentlichungsdatum: 23.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 06.09.2005
IPC:
F02M 51/06 (2006.01) ,F02M 61/16 (2006.01) ,F02M 63/00 (2006.01) ,H01L 41/053 (2006.01)
Anmelder: SCHÜRZ, Willibald[AT/DE]; DE (UsOnly)
SIMMET, Martin[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Erfinder: SCHÜRZ, Willibald; DE
SIMMET, Martin; DE
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Prioritätsdaten:
10 2004 044 153.713.09.2004DE
Titel (EN) LIFTING APPARATUS AND INJECTION VALVE
(FR) DISPOSITIF DE COURSE ET SOUPAPE D'INJECTION
(DE) HUBVORRICHTUNG UND EINSPRITZVENTIL
Zusammenfassung: front page image
(EN) A lifting apparatus comprising a counter bearing (8) provided with a first recess (9), having a conical bearing surface (10), and an actuator unit comprising an actuator (6) whose axial extension is dependent upon an actuating signal. The actuator unit has a shoulder which is formed in an area of the actuator unit which faces away from the output and which has a domed surface (11). The domed surface (11) of the actuator unit rests upon the conical bearing surface (10) of the counter-bearing (8). The injection valve comprises said lifting device and an injector needle which is coupled to the lifting apparatus on the output side thereof and which prevents the flow of fluid through the injector nozzle when closed and otherwise releases it.
(FR) L'invention concerne un dispositif de course comprenant un aboutement (8) qui présente une surface support (10) sous forme d'une boule, et une unité d'activation, qui comprend un activateur (6), dont l'extension axiale dépend d'un signal de réglage. L'unité d'activation présente un épaulement, qui est formé dans une partie adjacente à une dépression de l'unité d'activation, et présente une surface (11) courbe. L'unité d'activation s'appuie sur la surface (10) sous forme de boule de l'aboutement (8) au moyen de sa surface courbe (11). Une soupape d'injection comprend le dispositif d'élévation et un pointeau, lequel est couplé au dispositif de course adjacent et qui empêche, en position fermée, l'écoulement de fluide de l'injecteur et qui sinon le libère.
(DE) Eine Hubvorrichtung umfasst ein Widerlager (8), das eine ers- te Ausnehmung (9) mit einer kegelförmigen Lagerfläche (10) aufweist, und eine Aktoreinheit, die einen Aktor (6) umfasst, dessen axiale Ausdehnung abhängt von einem Stellsignal. Die Aktoreinheit hat eine Schulter, die in einem dem Abtrieb abgewandten Bereich der Aktoreinheit ausgebildet ist und die eine gewölbte Oberfläche (11) hat. Die Aktoreinheit stützt sich an der kegelförmigen Lagerfläche (10) des Widerlagers (8) mit ihrer gewölbten Oberfläche (11) ab. Ein Einspritzven- til umfasst die Hubvorrichtung und eine Düsennadel, die abtriebseitig der Hubvorrichtung mit dieser gekoppelt ist und die in einer Schließposition einen Fluidfluss durch eine Einspritzdüse unterbindet und diesen ansonsten freigibt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)