WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006029972) SYNCHRONMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/029972    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/054369
Veröffentlichungsdatum: 23.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 05.09.2005
IPC:
H02K 21/12 (2006.01), H02K 3/28 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
VOLLMER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VOLLMER, Rolf; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 044 699.7 15.09.2004 DE
Titel (DE) SYNCHRONMASCHINE
(EN) SYNCHRONOUS MACHINE
(FR) MACHINE SYNCHRONE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine permanenterregte Synchronmaschine (51), welche einen Stator (53) und einen Rotor (55) aufweist. Der Stator (53) weist vorzugsweise eine dreiphasige Drehstromwicklung aufweist und der Rotor (55) Permanentmagnete. Der Stator (53) weist 42 Nuten (27) und 42 Zähne (29) auf, wobei nur jeder zweite Zahn (29) mit einer Spule (39) bewickelt ist. Der Rotor (55) weist 26 Magnetpole aufweist. Die permanenterregte Synchronmaschine ist auch derart ausgestaltbar, dass deren Nutzpolpaarzahl eine Primzahl ist.
(EN)The invention relates to a permanently excited synchronous machine (51) comprising a stator (53) and a rotor (55). Preferably,the stator (53) comprises a three-phase current winding and the rotor (55) comprises permanent magnets. The stator (53) comprises 42 grooves (27) and 42 teeth (29). Each second tooth (29) is wound with a coil (39). The rotor (55) comprises 26 magnetic poles. The permanently excited synchronous machine can be configured in such a way that the useful pole pair is a primary number.
(FR)L'invention concerne une machine synchrone (51) excitée en permanence, laquelle comprend un stator (53) et un rotor (55). Le stator (55) présente de préférence une bobine de courant triphasé et le rotor (55) un aimant permanent. Le stator (53) comprend quarante-deux encoches (27) et quarante-deux dents (29), une dent sur deux (29) étant enroulée au moyen d'une bobine (39). Le rotor (55) présente vingt-six pôles magnétiques. La machine synchrone excitée en permanence est formée de manière à ce que le nombre des paires des pôles d'utilisation soit un nombre premier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)