WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006029914) VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPORGRAMMP-RODUKT ZUR ÜBERWACHUNG EINES SYSTEMZUSTANDS EINES SYSTEMS MIT VERTEILTEN KOMPONENTEN, INSBESONDERE EINES NETZWERKS MIT VERTEILTEN KOMPONENTEN, NETZWERK MIT VERTEILTEN KOMPONENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/029914    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/052828
Veröffentlichungsdatum: 23.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 17.06.2005
IPC:
H04L 12/24 (2006.01), H04L 12/56 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BERNDT, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HANNA, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LAUX, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUSITSCHKA, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHEERING, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SOUTHALL, Alan [GB/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BERNDT, Stefan; (DE).
HANNA, Thomas; (DE).
LAUX, Thorsten; (DE).
RUSITSCHKA, Steffen; (DE).
SCHEERING, Christian; (DE).
SOUTHALL, Alan; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 044 987.2 16.09.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPORGRAMMP-RODUKT ZUR ÜBERWACHUNG EINES SYSTEMZUSTANDS EINES SYSTEMS MIT VERTEILTEN KOMPONENTEN, INSBESONDERE EINES NETZWERKS MIT VERTEILTEN KOMPONENTEN, NETZWERK MIT VERTEILTEN KOMPONENTEN
(EN) METHOD, COMPUTER PROGRAM COMPRISING PROGRAM CODE ELEMENTS AND COMPUTER PROGRAM FOR MONITORING A SYSTEM CONDITION OF A SYSTEM WITH DISTRIBUTED COMPONENTS, IN PARTICULAR A NETWORK WITH DISTRIBUTED COMPONENTS AND NETWORK WITH DISTRIBUTED COMPONENTS
(FR) PROCEDE, PROGRAMME INFORMATIQUE COMPRENANT DES MOYENS DE CODAGE DE PROGRAMME ET PRODUIT DE PROGRAMME INFORMATIQUE POUR SURVEILLER L'ETAT D'UN SYSTEME COMPRENANT DES COMPOSANTES REPARTIES, EN PARTICULIER L'ETAT D'UN RESEAU COMPRENANT DES COMPOSANTES REPARTIES, ET RESEAU A COMPOSANTES REPARTIES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Erfindungsgemäss werden bzw. sind die verteilten Komponenten des Systems in einer logischen Ringstruktur angeordnet. Jede Komponente des Systems überwacht nur ihre jeweilige Nachbarkomponente in der logischen Ringstruktur, wobei ein Zustand der jeweiligen Nachbar­komponente festgestellt wird. Stellt eine Komponente einen Zustand ihrer Nachbarkomponente fest, welcher Zustand einem vorgebbaren Zustand entspricht, so informiert sie die sonstigen Komponenten des Systems über den festgestellten, vorgegebenen Zustand ihrer Nachbarkomponente.
(EN)According to the invention, the distributed components of the system are arranged in a logical ring structure. Each component of the system monitors only their respective neighbouring component in said structure and the condition of said neighbouring component is determined. If a component determines a condition of their neighbouring component that corresponds to a predefinable condition, the component informs the other components of the system of the predefined condition of their neighbouring component.
(FR)Selon l'invention, les composantes réparties du système se trouvent dans une structure annulaire logique. Chaque composante du système surveille uniquement sa composante voisine respective dans la structure annulaire logique, un état de la composante voisine respective étant constaté. Si une composante constate chez sa composante voisine, un état qui correspond à un état qui peut être prédéterminé, celle-ci informe les autres composantes du système de l'état prédéterminé constaté de sa composante voisine.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)