WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006029851) VORRICHTUNG ZUR DÄMPFUNG VON SCHWINGUNGSBEWEGUNGEN BEI EINEM BAUWERK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/029851    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/009904
Veröffentlichungsdatum: 23.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 14.09.2005
IPC:
F16F 7/10 (2006.01), E01D 19/00 (2006.01), E01D 11/04 (2006.01)
Anmelder: TUTECH INNOVATION GMBH [DE/DE]; Harburger Schlossstrasse 6-12, 21079 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
TECHNISCHE UNIVERSITÄT HAMBURG-HARBURG [DE/DE]; Schwarzenbergstrasse 95, 21073 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
STAROSSEK, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STAROSSEK, Uwe; (DE)
Vertreter: SCHILDBERG, Peter; Neuer Wall 41, 20354 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 044 508.7 15.09.2004 DE
10 2004 045 433.7 18.09.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR DÄMPFUNG VON SCHWINGUNGSBEWEGUNGEN BEI EINEM BAUWERK
(EN) DEVICE FOR DAMPING VIBRATIONS IN A BUILDING
(FR) DISPOSITIF POUR AMORTIR DES VIBRATIONS DANS UN EDIFICE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dämpfervorrichtung zur Dämpfung einer Schwingungsbewegung bereit zu stellen, die, besser als bekannte Vorrichtungen, bei hoher Betriebssicherheit mit einfachen Mitteln und möglichst geringen Energieeinsatz auftretende Schwingungszustände infolge selbst- und/oder fremdinduzierter Anregung dämpfen und unterdrücken, und die Standsicherheit, Dauerhaftigkeit und Gebrauchsfähigkeit somit verbessern kann. Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Dämpfung von Schwingungsbewegungen bei einem Bauwerk, die folgendes aufweist: mindestens ein Paar von Massekörpern (18), die auf gegenüberliegenden Seiten einer Dreh- oder Schwingungsachse (16) angeordnet sind, um die Dämpfung der Schwingungsbewegung erfolgt, wobei die Massekörper an den Enden eines Balkens (14) befestigt sind, der um die Dreh- oder Schwingungsachse drehbar gelagert ist, wobei die Dreh- oder Schwingungsbewegung des Balkens aktiv mittels Aktuator (22) und/oder passiv mittels Feder- und/oder Dämpferelementen vorgegeben oder beeinflusst werden.
(EN)The aim of the invention is to create a device for damping vibrations, which can dampen and eliminate vibrational states better than previously known devices by being excited in a self-induced or externally induced manner, thus improving stability, durability, and usability while providing great reliability and using simple means and as little energy as possible. Said aim is achieved by a device for damping vibrations in a building, which comprises the following: at least one couple of mass elements (18) that are disposed on opposite sides of a rotating pin or swivel pin (16) around which the vibration is dampened. The mass elements are fixed to the ends of a beam (14) that is mounted so as to be rotatable about the rotating pin or swivel pin. The rotations or vibrations of the beam are predefined or influenced actively by means of an actuator (22) and/or passively by means of spring elements and/or damping elements.
(FR)L'objectif de cette invention est de créer un dispositif d'amortissement de vibrations pouvant mieux amortir et supprimer les états vibratoires que les dispositifs connus, par excitation auto-induite ou induite de manière externe, avec une sécurité de fonctionnement élevée, à l'aide de moyens simples et au moyen d'une quantité d'énergie minimale, le but étant ainsi d'améliorer la stabilité, la durabilité et la fonctionnalité. Pour atteindre cet objectif, le dispositif d'amortissement de vibrations selon l'invention, qui est conçu pour un édifice, comprend au moins une paire de corps de masse (18) qui sont disposés sur des côtés opposées d'un axe de rotation ou de vibration (16) autour duquel les vibrations sont amorties. Les corps de masse sont fixés sur les extrémités d'une poutre (14) qui est montée de manière à pouvoir tourner autour de l'axe de rotation ou de vibration. Les rotations ou vibrations de la poutre sont prédéfinies ou commandées activement par un actionneur (22), et/ou passivement par les éléments ressorts et/ou des éléments amortisseurs.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)