WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006027271) MIKROFONSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/027271    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/009769
Veröffentlichungsdatum: 16.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 12.09.2005
IPC:
H04K 1/02 (2006.01), H04R 1/08 (2006.01), H04B 1/034 (2006.01), H04B 10/10 (2006.01), H04M 1/60 (2006.01)
Anmelder: SENNHEISER ELECTRONIC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Labor 1, 30900 Wedemark (DE) (For All Designated States Except US).
NIEHOFF, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAUPT, Axel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NIEHOFF, Wolfgang; (DE).
HAUPT, Axel; (DE)
Vertreter: GÜLTZOW, Marc; Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 10 60 78, 28060 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 044 281.9 10.09.2004 DE
Titel (DE) MIKROFONSYSTEM
(EN) MICROPHONE SYSTEM
(FR) SYSTEME DE MICROPHONE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein drahtloses Mikrofonsystem. Ein solches Mikrofonsystem (hierunter ist auch ein Mikrofontaschensender zu verstehen) besteht aus einem Mikrofon mit integrierter Sendeeinrichtung und einem dieser Sendeeinrichtung zugeordnetem Mikrofonempfänger, über den die vom Mikrofonwandler erzeugten elektrischen Signale an den Empfänger übertragen werden. Dabei ist es auch möglich, dass bereits im Mikrofon selbst das elektrische Signal digitalisiert wird und dann über eine Hochfrequenz-Strecke an den Mikrofonempfänger übertragen wird und dort wiederum in ein analoges Signal zurückgewandelt werden kann. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, wenigstens eine Maßnahme anzugeben, mittels der ein illegales Mithören verhindert oder zumindest erheblich erschwert wird, so dass es mit einfachen Mitteln nicht mehr möglich ist, unautorisierte Mitschnitte anzufertigen. Mikrofonsystem, bestehend aus einem Drahtlos-Mikrofon oder einem drahtgebundenen Mikrofon mit einem Mikrofonwandler und einem diesem Drahtlos-Mikrofon zugeordneten Empfänger, wobei das Drahtlos-Mikrofon eine Sendeeinheit enthält, mittels der die vom Mikrofonwandler erzeugten elektrischen Signale an den Empfänger, bevorzugt über einen Hochfrequenz-Kanal, übertragen werden, dadurch gekennzeichnet, dass im Mikrofon eine Verschlüsselungseinrichtung und in der Empfangseinheit oder einer der Empfangseinheit nachgeordneten Einrichtung zur Verarbeitung der Mikrofonsignale eine Entschlüsselungseinrichtung ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a wireless microphone system. Such a microphone system (also called a microphone pocket transmitter below), comprises a microphone with integrated transmitter and a microphone receiver for said transmitter, by means of which the electric signals generated by the microphone transducer are transmitted to the receiver. It is also possible to digitise the electrical signal in the microphone itself, transmit the same over a high-frequency channel to the microphone receiver and to reconvert the same back to an analogue signal therein. The aim of the invention is to provide at least one measure for prevention of an illegal eavesdropping or at least which renders the same extremely difficult such as not to be possible with simple means to create unauthorized recordings. Said microphone system, comprising a wireless microphone or a cable microphone with a microphone transducer and a receiver provided for said wireless microphone whereby the wireless microphone comprises a transmitter unit by means of which the electrical signals generated by the microphone transducer are transmitted to the receiver, preferably by means of a high frequency channel characterised in that an encoding device is provided in the microphone and a decoding device is embodied in the receiver or in a device after the receiver for processing the microphone signal.
(FR)L'invention concerne un système de microphone sans fil. Ce système de microphone (c'est-à-dire un microphone-émetteur de poche) est constitué d'un microphone à dispositif émetteur intégré et d'un récepteur de microphone associé à ce dispositif émetteur, permettant la transmission des signaux électriques produits par le convertisseur de microphone au récepteur. Le signal électrique peut être déjà numérisé dans le microphone puis transmis au récepteur de microphone par l'intermédiaire d'une liaison haute fréquence et reconverti en signal analogique au niveau du récepteur. L'objectif de cette invention est de fournir au moins une mesure permettant d'empêcher une écoute illégale ou au moins de la rendre très difficile, de sorte qu'il ne soit plus possible de réaliser des enregistrements non autorisés de conversations à l'aide de moyens simples. Ce système de microphone, qui est constitué d'un microphone avec ou sans fil pourvu d'un convertisseur de microphone et d'un récepteur associé à ce microphone sans fil, ledit microphone sans fil intégrant une unité émettrice au moyen de laquelle les signaux électriques produits par le convertisseur de microphone sont transmis au récepteur, de préférence par l'intermédiaire d'un canal haute fréquence, se caractérise en ce qu'un dispositif de codage et un dispositif de décodage sont respectivement intégrés dans le microphone et dans l'unité réceptrice ou dans un dispositif en aval de cette unité réceptrice, lequel dispositif est destiné à traiter les signaux microphoniques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)