WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006027144) VERTEILERMODUL ZUR UMSETZUNG ZWISCHEN SYMMETRISCHEN UND UNSYMMETRISCHEN DATENÜBERTRAGUNGSSTRECKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/027144    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/009318
Veröffentlichungsdatum: 16.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2005
IPC:
H01R 13/66 (2006.01), H01R 13/646 (2011.01)
Anmelder: ADC GMBH [DE/DE]; Beeskowdamm 3-11, 14167 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
NEUMETZLER, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEIN, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OLTMANNS, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NIJHUIS, Antony [NL/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NEUMETZLER, Heiko; (DE).
KLEIN, Harald; (DE).
OLTMANNS, Johann; (DE).
NIJHUIS, Antony; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ADC GMBH; Abt. HRP, Beeskowdamm 3-11, 14167 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 043 763.7 10.09.2004 DE
Titel (DE) VERTEILERMODUL ZUR UMSETZUNG ZWISCHEN SYMMETRISCHEN UND UNSYMMETRISCHEN DATENÜBERTRAGUNGSSTRECKEN
(EN) DISTRIBUTION MODULE FOR CONVERTING BETWEEN SYMMETRIC AND NON-SYMMETRIC DATA TRANSMISSION PATHS
(FR) MODULE DE DISTRIBUTION CONÇU POUR ASSURER UNE CONVERSION ENTRE DES VOIES DE TRANSMISSION DE DONNÉES SYMÉTRIQUES ET ASYMÉTRIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verteilermodul (1) zur Umsetzung zwischen symmetrischen und unsymmetrischen Datenübertragungsstrecken, umfassend ein Gehäuse (2) in dem ein Transformer zur Impedanzanpassung angeordnet ist, erste Kontakte zum Anschliessen mindestens eines unsymmetrischen Datenkabels und zweite Kontakte zum Anschliessen mindestens eines symmetrischen Datenkabels, wobei die ersten und zweiten Kontakte an gegenüberliegenden Stirnseiten (8, 9) des Gehäuses (2) angeordnet sind, wobei die zweiten Kontakte als mindestens ein RJ45 Steckverbinder (6) ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a distribution module (1) for converting between symmetric and non-symmetric data transmission paths. Said distribution module (1) comprises a housing (2) in which a transformer is arranged for adjusting impedance, first contacts for connecting at least one non-symmetric data cable, and second contacts for connecting at least one symmetric data cable. The first and second contacts are disposed on opposite faces (8, 9) of the housing (2). The second contacts are embodied as at least one RJ45 plug-in connector (6).
(FR)L'invention concerne un module de distribution (1) conçu pour assurer une conversion entre des voies de transmission de données symétriques et asymétriques. Le module de distribution selon l'invention comprend un logement (2) comportant un transformateur d'adaptation d'impédance, des premiers contacts pour connecter au moins un câble de données asymétrique, et des deuxièmes contacts pour connecter au moins un câble de données symétrique. Selon l'invention, les premiers et les deuxièmes contacts sont disposés au niveau de faces opposées (8, 9) du logement (2), et lesdits deuxièmes contacts sont configurés au moins sous la forme d'un connecteur enfichable RJ45 (6).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)