WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006027131) VORRICHTUNG ZUR WINKELVERSTELLUNG ZWISCHEN ZWEI ROTIERENDEN, ANTRIEBSVERBUNDENEN ELEMENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/027131    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/009275
Veröffentlichungsdatum: 16.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2005
IPC:
F01L 1/344 (2006.01), F01L 1/352 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MEINTSCHEL, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STOLK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MEINTSCHEL, Jens; (DE).
STOLK, Thomas; (DE).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander; (DE)
Vertreter: SCHRAUF, Matthias; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 043 548.0 09.09.2004 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR WINKELVERSTELLUNG ZWISCHEN ZWEI ROTIERENDEN, ANTRIEBSVERBUNDENEN ELEMENTEN
(EN) DEVICE FOR ADJUSTING THE ANGLE BETWEEN TWO ROTATING DRIVINGLY CONNECTED ELEMENTS
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE ANGULAIRE ENTRE DEUX ELEMENTS ROTATIFS RELIES ENTRE EUX PAR ENTRAINEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Winkelverstellung zwischen zwei rotierenden, antriebsverbundenen Elementen (10, 20), die über eine Verstelleinrichtung (12) verbunden sind. Eine energiesparende Winkelverstellung ist möglich, wenn ein Wechselmoment des einen Elements (10) im Fehlerfall zum Anlaufen einer Notlaufposition nutzbar ist, bei der die relative Winkelstellung zwischen den beiden Elementen (10, 20) im Wesentlichen konstant haltbar ist.
(EN)The invention relates to a device for adjusting the angle between two rotating drivingly connected elements (10, 20) which are connected by means of an adjustment device (12). Energy-saving adjustment of the angle is possible if an alternation moment of one element (10) can be used to activate an emergency running position in the case of an error, wherein the relative angle adjustment between the two elements (10,20) can be kept substantially constant.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage angulaire entre deux éléments rotatifs reliés entre eux par entraînement (10, 20) et qui sont associée entre eux via un dispositif de réglage (12). En vue d'obtenir un réglage angulaire à économie d'énergie, l'invention est caractérisée en ce qu'un couple alterné de l'un des éléments (10) est utilisable, en cas de défaillance, pour la mise en action d'une position de secours pour laquelle le réglage angulaire relatif entre les deux éléments (10, 20) peut être maintenu sensiblement constant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)