WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006027060) HYDRAULISCHE SCHRAUBENSPANNVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/027060    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/008455
Veröffentlichungsdatum: 16.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 04.08.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.01.2006    
IPC:
B25B 29/02 (2006.01), B23P 19/06 (2006.01)
Anmelder: HOHMANN, Jörg [DE/DE]; (DE).
HOHMANN, Frank [DE/DE]; (DE)
Erfinder: HOHMANN, Jörg; (DE).
HOHMANN, Frank; (DE)
Vertreter: REHDERS, Jochen; Christophersen & Partner, Feldstrasse 73, 40479 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 043 145.0 03.09.2004 DE
Titel (DE) HYDRAULISCHE SCHRAUBENSPANNVORRICHTUNG
(EN) HYDRAULIC SCREW CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF HYDRAULIQUE DE SERRAGE DE VIS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Hydraulische Schraubenspannvorrichtung zum Anziehen und Lösen hochbelasteter Schrauben mit einem sich auf einem mittels eines Gewindebolzens und einer Mutter zu verspannenden Maschinenteil abstützenden Zylinder, einer auf ein Gewindeende des Gewindebolzens aufschraubbaren Wechselbuchse und wenigstens einem ersten, in einem Zylinderelement des Zylinders abgedichtet geführten, auf die Wechselbuchse aufgeschobenen und sich an einer über eine abgerundete Hohlkehle in die Aussenfläche der Wechselbuchse Übergehenden Schrägfläche eines einstückig mit der Wechselbuchse hergestellten Bundes abstützenden Ringkolbens.
(EN)The invention relates to a hydraulic screw clamping device which is used to tighten and release highly stressed screws, comprising a cylinder which is supported on a machine part which is to be clamped by means of a threaded bolt and a nut, an exchange bushing which can be screwed onto a threaded end of the threaded bolt and at least one first supporting annular piston which is sealingly guided in a cylinder element of the cylinder, is pushed on the exchange bushing and which passes over an inclined surface of a single-pieced collar which is produced by the exchange bushing, said inclined surface passing over a rounded groove in the outer surface of the exchange bushing.
(FR)Dispositif hydraulique de serrage de vis destiné à serrer et à dévisser des vis fortement chargées, qui comporte un cylindre s'appuyant sur une partie de machine à fixer à l'aide d'une tige filetée et d'un écrou, une douille interchangeable pouvant être vissée sur une extrémité de filetage de la vis filetée et au moins un premier piston annulaire guidé de manière étanche dans un élément du cylindre, poussé sur la douille interchangeable et s'appuyant sur une surface inclinée d'un épaulement fabriqué d'un seul tenant avec la douille interchangeable, ladite surface inclinée se transformant en une gorge creuse arrondie ménagée dans la surface externe de la douille interchangeable.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)