WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006024526) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON METALLBÄNDERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/024526    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/009414
Veröffentlichungsdatum: 09.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 01.09.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.06.2006    
IPC:
B23K 9/00 (2006.01), B21B 3/00 (2006.01), C22F 1/10 (2006.01), C21D 9/50 (2006.01), C25C 1/08 (2006.01)
Anmelder: STUTH, Theodor [DE/DE]; (DE)
Erfinder: STUTH, Theodor; (DE)
Vertreter: COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG & SOZIEN; Schumannstr. 97-99, 40237 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 042 481.0 02.09.2004 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON METALLBÄNDERN
(EN) METHOD FOR PRODUCING METAL STRIPS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE BANDES METALLIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbindung von Kathodenblechen zu coil- und walz-baren Rohbändern und Herstellung von Metallbändern konstanter Stärke auch aus Rohbän-dern, die aus ungleich dicken Kathodenblechen entstandenen sind. Das technische Problem besteht darin, Metallbänder hoher Reinheit frei von insbesondere nichtmetallischen Ein-schlüssen herzustellen. Das Verfahren läßt sich überall dort einsetzen, wo hochreine und/oder einschlußfreie Metalle in Band- oder Folienform in großen Mengen benötigt werden. Begrenzt ist die Anwendung des Verfahrens lediglich dadurch, daß das Metall sich elektrolytisch auf Kathoden abschei-den und - falls Permanentkathoden angewendet werden - von den Kathoden ablösen lassen muß ohne zu zerbrechen. Das ist u.a. bei den folgenden Metallen möglich: Blei, Zink, Zinn, Kupfer, Nickel, Kobalt, Cadmium, Eisen und Gold.
(EN)The invention relates to a method for joining cathode metal sheets to form crude strips that can be coiled and rolled and for the production of metal strips of a constant thickness from crude strips that have been produced from cathode metal sheets of varying thicknesses. The aim of the invention is to produce metal strips of a high purity that are devoid of non-metallic inclusions. The method can be used whenever highly pure and/or inclusion-free metal in strip or foil form is required in large quantities. The application of said method is only limited by the fact that the metal is deposited electrolytically on cathodes, and if permanent cathodes are used, must be separated from said cathodes without fragmentation. This is possible with the following metals: lead, zinc, tin, copper, nickel, cobalt, cadmium, iron and gold.
(FR)L'invention concerne un procédé de liaison de tôles cathodiques sous forme de bandes brutes pouvant être bobinées ou laminées, et de fabrication de bandes métalliques d'épaisseur constante, même à partir de bandes brutes issues de tôles cathodiques d'épaisseur variable. L'invention vise à fabriquer des bandes métalliques de pureté élevée, exemptes d'inclusions notamment non métalliques. Les bandes habituelles sont limitées en ce qui concerne les dimensions des bandes fabriquées (dans le cas de la fabrication d'une bande à partir d'une seule tôle cathodique), ou ne peuvent être obtenues qu'avec un niveau élevée de mitraille ou des coûts de production élevés (dans le cas de bandes fabriquées par métallurgie de fusion). L'invention vise à réduire considérablement le nombre d'étapes de processus employées dans le fabrication des bandes et les coûts de production. De nombreux métaux peuvent être déposés sans inclusions et avec une pureté élevée, sous forme de tôles cathodiques, par électrolyse aqueuse. Les tôles présentent une forme adaptée à la fabrication de bandes. Le procédé selon l'invention peut être employé lorsque de grandes quantités de métaux sans inclusions et/ou très purs, en forme de bande ou de feuille, sont nécessaires. L'application dudit procédé est uniquement limitée du fait que le métal se dépose électrolytiquement sur des cathodes et qu'avec des cathodes permanentes, il est nécessaire de séparer les métaux des cathodes sans les casser. Ceci est notamment possible dans le cas des métaux suivants : plomb, zinc, étain, cuivre, nickel, cobalt, cadmium, fer et or.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)