In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2006021878 - MASCHINE ZUR ERNEUERUNG EINES GLEISES

Veröffentlichungsnummer WO/2006/021878
Veröffentlichungsdatum 02.03.2006
Internationales Aktenzeichen PCT/IB2005/002614
Internationales Anmeldedatum 11.08.2005
IPC
E01B 29/06 2006.01
EBauwesen; Erdbohren; Bergbau
01Straßen-, Eisenbahn-, Brückenbau
BGleisoberbau; Oberbaugeräte; Maschinen zum Herstellen von Gleisen aller Art
29Verlegen, Auswechseln oder Aufnehmen von Gleisen; Geräte oder Maschinen hierfür
06Befördern, Verlegen, Entfernen oder Erneuern von Schwellen
CPC
E01B 29/06
EFIXED CONSTRUCTIONS
01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
29Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
06Transporting, laying, removing or renewing sleepers
Anmelder
  • MATISA MATERIEL INDUSTRIEL S.A. [CH]/[CH] (AllExceptUS)
  • GANZ, Jörg [CH]/[CH] (UsOnly)
Erfinder
  • GANZ, Jörg
Prioritätsdaten
01410/0427.08.2004CH
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) MASCHINE ZUR ERNEUERUNG EINES GLEISES
(EN) MACHINE FOR RENOVATION OF A TRACK
(FR) MACHINE SERVANT A REMETTRE EN ETAT UNE VOIE FERREE
Zusammenfassung
(DE)
Ein Portalkran (7) einer Maschine zum Austausch von Schwellen eines Glei­ses ist auf Kranschienen (11) in einer Maschinenlängsrichtung verfahrbar. Zwei in einer Maschinenquerrichtung voneinander distanzierte Kranfahrwerke (12) des Portalkranes (7) sind durch einen Verschiebeantrieb (23) zur Verän­derung der Spurweite relativ zum Kranrahmen (14) verschiebbar ausgebildet. Die zugeordneten Kranschienen (11) sind durch Antriebe (20) in Gleisquerrichtung zur Änderung der Spurweite verstellbar.
(EN)
The invention relates to a gantry crane (7) of a machine, for the exchange of sleepers on a track, which may be displaced in a machine longitudinal direction on crane tracks (11). Two crane buggies (12) on the gantry crane (7), at a separation from each other in the machine transverse direction are embodied such as to be displaced relative to the crane chassis (14) by means of a displacement drive for altering the gauge. The corresponding crane tracks (11) may be adjusted in the track transverse direction by drives (20) to change the gauge.
(FR)
L'invention concerne une grue à portique (7) d'une machine servant à remplacer des traverses d'une voie ferrée, laquelle grue à portique peut être déplacée sur des rails pour grue (11) dans un sens longitudinal de machine. Deux mécanismes d'avancement (12) de la grue à portique (7), espacés l'un de l'autre dans un sens transversal de machine, sont conçus de façon à pouvoir être déplacés par rapport au bâti (14) de la grue par un mécanisme de déplacement (23) pour modifier l'écartement de la voie. Les rails pour grue associés (11) peuvent être ajustés par des entraînements (20) dans le sens transversal de la voie pour modifier l'écartement de la voie.
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten