WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006021541) HYBRIDBRENNERLANZE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/021541    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/054073
Veröffentlichungsdatum: 02.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 18.08.2005
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.06.2006    
IPC:
F23D 11/10 (2006.01), F23D 17/00 (2006.01), F23R 3/36 (2006.01)
Anmelder: ALSTOM TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7, CH-5400 Baden (CH) (For All Designated States Except US).
BRAUTSCH, Andreas [DE/CH]; (CH) (For US Only).
BURRI, Daniel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
HARDEGGER, Hanspeter [CH/CH]; (CH) (For US Only).
PAIKERT, Bettina [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: BRAUTSCH, Andreas; (CH).
BURRI, Daniel; (CH).
HARDEGGER, Hanspeter; (CH).
PAIKERT, Bettina; (CH)
Allgemeiner
Vertreter:
ALSTOM TECHNOLOGY LTD; CHTI Intellectual Property, Brown Boveri Str. 7/699/5, CH-5401 Baden (CH)
Prioritätsdaten:
10 2004 041 272.3 23.08.2004 DE
Titel (DE) HYBRIDBRENNERLANZE
(EN) HYBRID BURNER LANCE
(FR) LANCE POUR BRULEUR HYBRIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lanze (3) für einen Hybridbrenner (2) einer Brennkammer (1) einer Gasturbine, umfassend - einen Innenkanal (10) für einen flüssigen Brennstoff, - einen den Innenkanal (10) koaxial umschließenden Außenkanal (11) für einen gasförmigen Brennstoff mehrere, sternförmig angeordnete, radial vom Außenkanal (11) abgehende Außendüsen (12), - mehrere, radial vom Innenkanal (10) abgehende Innendüsen (14), die sich jeweils koaxial innerhalb einer der Außendüsen (12) erstrecken, - einen stromauf der Außendüsen (12) im Außenkanal (11) angeordneten Verteilerabschnitt (18), der mehrere sternförmig angeordnete, sich koaxial erstreckende Durchgangsöffnungen (19) für den gasförmigen Brennstoff aufweist. Um den Strömungswiderstand im Gaspfad der Lanze (3) zu reduzieren, weisen die Durchgangsöffnungen (19) jeweils in Umfangsrichtung eine größere Öffnungsweite auf als in Radialrichtung.
(EN)The invention relates to a lance (3) for a hybrid burner (2) of a combustion chamber (1) of a gas turbine. Said lance comprises: - an interior duct (10) for a liquid fuel; - an exterior duct (11) for a gaseous fuel, which coaxially surrounds the interior duct (10); - several outer nozzles (12) that are disposed in a stellar manner and extend radially from the exterior duct (11); - several inner nozzles (14) which extend radially from the interior duct (10) and run coaxially within one of the outer nozzles (12). respectively; - and a distribution section (18) that is located upstream of the outer nozzles (12) in the exterior duct (11) and is provided with several stellarly arranged, coaxially extending passages (19) for the gaseous fuel. In order to reduce the resistance to fluid flow in the gas path of the lance (3), the passages (19) are wider in the circumferential direction than they are in the radial direction.
(FR)L'invention concerne une lance (3) destinée à un brûleur hybride (2) d'une chambre de combustion (1) d'une turbine à gaz. Cette lance (3) comprend un canal intérieur (10) pour un combustible liquide, un canal extérieur (11) pour un combustible gazeux, ce canal extérieur (11) entourant coaxialement le canal intérieur (10), plusieurs buses extérieures (12) disposées en forme d'étoile et partant radialement du canal extérieur (11), plusieurs buses intérieures (14) partant radialement du canal intérieur (10) et s'étendant chacune coaxialement à l'intérieur d'une des buses extérieures (12), ainsi qu'une section de distribution (18) disposée en amont des buses extérieures (12) dans le canal extérieur (11) et présentant plusieurs ouvertures de passage (19) pour le combustible gazeux, ces ouvertures de passage (19) étant disposées en forme d'étoile et s'étendant coaxialement. Selon l'invention, pour réduire la résistance à l'écoulement dans la voie de gaz de la lance (3), les ouvertures de passage (19) sont plus larges dans la direction circonférentielle que dans la direction radiale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)