WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006021256) O-AMINOPHENOL-DERIVATE UND DIESE VERBINDUNG ENTHALTENDE FÄRBEMITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/021256    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2005/006845
Veröffentlichungsdatum: 02.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2005
IPC:
C07C 237/20 (2006.01), C07D 211/44 (2006.01), C07D 213/75 (2006.01), C07D 295/192 (2006.01), C07D 307/14 (2006.01), A61K 8/42 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Anmelder: WELLA AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; RP, Berliner Allée 65, 64274 Darmstadt (DE) (AL, AT, BA, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, NL, PL, PT, RO, SE, SG, SI, SK, TR, YU only).
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US) (AE, AG, AM, AU, AZ, BB, BF, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CI, CM, CN, CO, CR, CU, DM, DZ, EC, EG, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GW, ID, IL, IN, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, MA, MD, MG, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, RU, SC, SD, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
PASQUIER, Cécile [CH/CH]; (CH) (For US Only).
DUC-REICHLIN, Nadia [CH/CH]; (CH) (For US Only).
BRAUN, Hans-Jürgen [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: PASQUIER, Cécile; (CH).
DUC-REICHLIN, Nadia; (CH).
BRAUN, Hans-Jürgen; (CH)
Allgemeiner
Vertreter:
WELLA AKTIENGESELLSCHAFT; z.Hd. BOCKHORST, Mathias, Berliner Allée 65, 64274 Darmstadt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2004 041 137.9 25.08.2004 DE
Titel (DE) O-AMINOPHENOL-DERIVATE UND DIESE VERBINDUNG ENTHALTENDE FÄRBEMITTEL
(EN) O-AMINOPHENOL DERIVATIVES AND DYES CONTAINING THESE COMPOUNDS
(FR) DERIVES O-AMINOPHENOL ET COLORANTS CONTENANT LEDIT COMPOSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind neue o-Aminophenol-Derivate der Formel (I), oder deren physiologisch verträglichen wasserlösliche Salze, (I) sowie ein Mittel zur Färbung von Keratinfasern, insbesondere der Haare, das mindestens ein o-Aminophenol-Derivat der Formel (I) enthält.
(EN)The invention relates to novel o-aminophenol derivatives of formula (I) or to their physiologically compatible water-soluble salts, and to an agent for dying keratin fibers, particularly hair, which contains at least one o-aminophenol derivative of formula (I).
(FR)L'invention concerne des dérivés o-aminophénol de formule (I) ou leurs sels solubles dans l'eau physiologiquement tolérables, ainsi qu'un agent pour colorer des fibres kératiniques, notamment des cheveux, qui contient au moins un dérivé o-aminophénol de formule (I).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)