WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2006021017) REAKTOR ZUR VERGASUNG VON BIOMASSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2006/021017    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2005/000341
Veröffentlichungsdatum: 02.03.2006 Internationales Anmeldedatum: 25.08.2005
IPC:
C10J 3/26 (2006.01)
Anmelder: SCHIEFER, Erwin [AT/AT]; (AT).
WONISCH, Bernhard [AT/AT]; (AT)
Erfinder: SCHIEFER, Erwin; (AT).
WONISCH, Bernhard; (AT)
Vertreter: MARGOTTI, Herwig; Wipplingerstrasse 32/22, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1449/2004 27.08.2004 AT
Titel (DE) REAKTOR ZUR VERGASUNG VON BIOMASSE
(EN) REACTOR FOR THE GASIFICATION OF A BIOMASS
(FR) REACTEUR DE GAZEIFICATION DE BIOMASSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Reaktor (l) zur Vergasung von Biomasse umfasst einen Reaktorbehälter (2), der einen Vergasungsraum (3) mit einer Oxidationszone (4) definiert, der von außerhalb des Reaktorbehälters ein sauerstoffhaltiges Vergasungsmittel (9), insbesondere Luft, zuführbar ist. Der Reaktorbehälter (2) besitzt eine Beschickungsöffnung (2a), durch die kontinuierlich Biomasse (8) zur Oxidationszone (4) im Vergasungsraum (3) förderbar ist. Erfindungsgemäß sind im Reaktorbehälter Vergasungsmittelzuführelemente (15; 16; 17, 18, 19; 20, 21) angeordnet, die sich in Förderrichtung (Pfeil 8) der Biomasse (8) erstrecken, wobei die Vergasungsmittelzuführelemente (15; 16; 17, 18, 19; 20, 21) im Bereich der Oxidationszone (4) Austrittsöffnungen (15a; 16a; 17a, 18a, 19a; 17b, 18b, 19b; 20a, 21a) für das Vergasungsmittel (9) aufweisen.
(EN)The invention relates to a reactor (l) for the gasification of a biomass. Said reactor comprises a reaction container (2), which defines a gasification chamber (3) with an oxidation zone (4), to which a gasification agent (9) containing oxygen, in particular air, can be supplied. The reaction container (2) comprises a charging opening (2a), through which the biomass (8) can be transported continuously to the oxidation zone (4) in the gasification chamber (3). According to the invention, gasification agent supply elements (15; 16; 17, 18, 19; 20, 21) are located in the reaction container, said elements extending in the transport direction (arrow 8) of the biomass (8). The gasification agent supply elements (15; 16; 17, 18, 19; 20, 21) have outlet openings (15a; 16a; 17a, 18a, 19a; 17b, 18b, 19b; 20a, 21a) for the gasification agent (9) in the vicinity of the oxidation zone (4).
(FR)L'invention concerne un réacteur (1) de gazéification de biomasse comprenant une cuve (2), qui définit une chambre de gazéification (3) pourvue d'une zone d'oxydation (4) dans laquelle est amené de l'extérieur de la cuve un agent de gazéification (9) contenant de l'oxygène, notamment de l'air. Cette cuve (2) de réacteur comporte une ouverture d'alimentation (2a), par laquelle la biomasse (8) est introduite en continu dans la zone d'oxydation (4) de la chambre de gazéification (3). L'invention est caractérisée en ce que dans la cuve du réacteur sont montés des éléments d'alimentation en agent de gazéification (15; 16; 17, 18, 19; 20, 21) qui s'étendent dans le sens de transport (flèche 8) de la biomasse (8), ces éléments d'alimentation en agent de gazéification (15; 16; 17, 18, 19; 20, 21) étant dotés, dans la zone d'oxydation (4), d'orifices de sortie (15a; 16a; 17a, 18a, 19a; 17b, 18b, 19b; 20a, 21a) pour l'agent de gazéification (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)